اذهبأستراليا . متطلبات التأشيرة

تأشيرة دخول

( أ ) التأشيرات

المواطنين الصينيين الذين يأتون إلى أستراليا أو عبور الحدود إلى بلد ثالث أن التقدم بطلب للحصول على تأشيرة دخول كاملة . المعلومات التي تنتشر على شبكة الإنترنت يذهب إلى أستراليا بدون توقيع غير صحيحة . يرجى الرجوع إلى سياسة الهجرة الأستراليةموقع وزارة الداخليةمنتدى

فئة التأشيرة

التأشيرة الأسترالية تنقسم إلى الهجرة ، الزوار ، العمل ، الطلاب ، والنقل ، وغيرها من الفئات . نوع التأشيرة يعتمد على مدة الإقامة ، نوع جواز السفر ، عنوان الإقامة ، والغرض من الزيارة . إذا كنت الذهاب إلى أستراليا في عطلة ، لمشاهدة معالم المدينة ، التنشئة الاجتماعية ، زيارة الأقارب والأصدقاء ، وزيارة الأعمال ، أو القيام بزيارات قصيرة الأجل وغير العمل مثل العلاج ، وعادة ما تحتاج إلى تطبيقتأشيرة زائرإذا كنت ترغب في الدراسة أو العمل أو الإقامة في أستراليا ، سوف تحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على تأشيرة الدراسة أو العمل أو الإقامة الدائمة لفترة أطول من تأشيرة زائر .

أي نوع من التأشيرة ، من فضلكاضغط هناوفيما يتعلق برسوم التأشيرة ، يرجىاضغط هنامنتدى

2 - سلطات إصدار التأشيرات

ما عدا في بكينالسفارة الاستراليةخارج أسترالياشنغهاي .、غوانغ زهو、وتشنغدوو .هونغ كونغفتح القنصلية العامة ( القنصلية العامة الأسترالية في شنيانغ مغلقة للجمهور ) . أستراليا في بكين وشانغهاى وقوانغتشو وتشنغدو فتح مركز طلب التأشيرة ( مغلقة مؤقتا ) ، في الوقت الحاضر يجب على مقدم الطلب أن يقدم الطلب عن طريق ايمي حساب على الانترنت ، مركز التأشيرة لم تقبل المواد الورقية ، سواء كان أو لم يكن إصدار التأشيرة التأشيرة الصادرة من الجانب الأسترالي أن تقرر .

يرجى ملاحظة أن طلب التأشيرة ينبغي أن تستند إلى المعلومات الرسمية ، لا تثق في الشبكة أو غيرها من الشائعات ، حتى لا ينخدع . للحصول على أحدث المعلومات حول تأشيرة دخول أستراليا ، يرجى زيارة أسترالياوزارة الداخلية、السفارات والقنصليات الصينيةموقع .

من 20 كانون الأول / ديسمبر 2017 ، أنشأت وزارة الداخلية الأسترالية ، المسؤولة عن الهجرة الأسترالية ، وحماية الحدود ، والعدالة ، والأمن الوطني وغيرها من المسائل .

التأشيرة الإلكترونية

التأشيرة الأسترالية عادة ما تصدر إلكترونيا بدلا من التقليدية ورقة ملصقات التأشيرة .

بعد الموافقة على التأشيرة ، سوف تتلقى رسالة تأكيد التأشيرة الإلكترونية للحصول على معلومات مفصلة عن التأشيرة .

حاملي التأشيرة الإلكترونية سارية المفعول في أستراليا يمكن أن تدخل أو تغادر البلاد مع جواز سفر ساري المفعول و البقاء في أستراليا . من أجل تسهيل السفر ، فمن المستحسن أن طباعة و تحمل التأشيرة الإلكترونية رسالة تأكيد .

تحديث الاستعلام

( 1 ) الاستفسارات عبر الإنترنت . عند فحص في الخارج ، الناقل سوف تحقق ما إذا كان الركاب يحملون تأشيرة صالحة من خلال النظام المقدم من وزارة الداخلية .

يمكنك أيضا أن تفعل ذلك بنفسكتسجيل الدخول فيزا   entitlementverification   على الانترنت فيفو، أو من خلال معدات يدويةmyVEVOالبرمجيات الحرة ، الاستعلام عن رقم التأشيرة ، نوع ، فترة الإقامة ، عدد مرات الدخول ، تاريخ الإصدار ، تاريخ انتهاء الصلاحية وغيرها من المسائل التي تحتاج الى اهتمام .

يرجى الانتباه إلى فهمملاحظات المسافرين إلى أسترالياالامتثال لشروط التأشيرة التقييدية ، وإيلاء الاهتمام إلى صلاحية التأشيرة و مدة الإقامة . إذا كنت ترغب في تمديد إقامتك ، يرجى تقديم طلب للحصول على التأشيرة في الوقت المناسب ، تأكد من أن كنت البقاء في أستراليا بشكل قانوني .اضغط هنامنتدى

( 2 ) تحديث المعلومات . الاسترالي رقم التأشيرة وجواز السفر وغيرها من المعلومات ذات الصلة . إذا كنت ترغب في تغيير جواز سفر جديد أو تغيير العنوان بعد التوقيع ، يجب عليك تسجيل الدخول إلى حساب ايمي حساب تحديث معلومات التغيير على الانترنت ، وإلا فإنه قد يكون رفض الدخول .

جواز السفر هو وثيقة سفر دولية هامة بعد أن فقدتطلب إعادة إصداريستغرق وقتا أطول ، وسوف تؤثر على سلاسة السفر الخاصة بك ، يرجى الانتباه إلى الرعاية الجيدة .

5 - تدابير التيسير

( 1 ) تأشيرات متعددة لمدة 3 سنوات . أستراليا تمنح تأشيرات زيارة متعددة لمدة ثلاث سنوات إلى المواطنين الصينيين الذين يستوفون الشروط للحصول على زيارة عمل أو السفر إلى أستراليا . الموقعون أدناه يمكن أن تدخل أستراليا عدة مرات في غضون 3 سنوات ، وعادة ما يسمح لهم بالبقاء في أستراليا لمدة لا تتجاوز 3 أشهر .

عقدبطاقة ابيكبدون توقيع . المواطنين الصينيين الذين يحملون بطاقة سفر صالحة ابيك يمكن أن تأتي إلى أستراليا بدون توقيع مع جواز سفر ساري المفعول و ابيك بطاقة . إذا قمت بتغيير جواز السفر الخاص بك ، فمن المستحسن أن يتم تحديث بطاقة المنتدى لتجنب عرقلة الدخول .

( 3 ) طلب التأشيرة عبر الإنترنت . حاملي جوازات السفر الصينية من خلال وزارة الداخلية الأستراليةImmiAccountطلب التأشيرة الأسترالية ذات الصلة على الانترنت .

( 4 ) تأشيرات العبور والإقامة . سكان البر الرئيسى للصين الذين يسافرون عبر أستراليا ( بما في ذلك عدم مغادرة المطار ) إلى بلد ثالث يجب أن تولي اهتماماتأشيرة عبور( معفاة من رسوم التأشيرة ) . ويجوز لحاملي تأشيرات المرور العابر الدخول من مطار العبور ( عن طريق نقطة تفتيش الهجرة ) والسماح لهم بالبقاء لمدة لا تتجاوز 72 ساعة .

( 5 ) عدم تقديم طلب للحصول على جواز سفر . اعتبارا من 1 تموز / يوليه 2014 ، ماكاو سوف تطبق على جميع المتقدمين الذين قدموا أنفسهم إلى شنغهاي وبكين مركز التأشيرات .طلب جواز سفريجب على مقدم الطلب تقديم نسخة ملونة من جواز السفر دون تقديم جواز السفر .

( 6 ) تأشيرات العمل والعطلات . أستراليا مفتوحة في الصين منذ 21 أيلول / سبتمبر 2015تأشيرة العمل والعطلات ( الفئة 462 )منتدى

( 7 ) في 20 حزيران / يونيه 2016 ، ماكاو يفتح أبوابه أمام المواطنين الصينيين ( بما في ذلك هونغ كونغ وماكاو ) الذين يحملون جوازات سفر إلكترونية في المطارات الدولية الرئيسية .سمارت جيتالنظام .

( 8 ) اعتبارا من 7 كانون الأول / ديسمبر 2024 ، تطبق أستراليا على المواطنين الصينيين تأشيرات " المسافر الدائم " لأكثر من 10 سنوات ، وتحسين إجراءات طلب التأشيرة . التفاصيل ، من فضلكاضغط هنامنتدى

` 2 ` تفتيش الهجرة

1 - التفتيش على الدخول

عند الدخول ، يجب إعداد المواد التالية وتقديمها إلى موظف الهجرة :

( 1 ) جوازات السفر وغيرها من وثائق السفر الدولية السارية .

تأشيرة سارية المفعول في أستراليا ( بما في ذلك تأشيرة إلكترونية ) .

ملء بطاقة الدخول في اللغة الإنجليزية بصدق )ادخل   passenger   بطاقة IPCمن فضلكنقرعرض بطاقة الدخول ( PDF ) نمط .

2 - خروج التفتيش

عند مغادرة البلاد ، يجب إعداد المواد التالية وتقديمها إلى موظف الهجرة :

( 1 ) جوازات السفر وغيرها من وثائق السفر الدولية السارية .

( 2 ) بطاقة الصعود إلى الطائرة .

اعتبارا من 1 تموز / يوليه 2017 ، أستراليا تلغي ورقة بطاقة خروج ، خروج أستراليا لا تحتاج إلى ملء بطاقة خروج . ضباط الهجرة عادة لا ختم جوازات سفرهم عند مغادرة أستراليا ما لم يطلب ذلك طوعا .

3 - سجلات السفر الدولي

إذا لزم الأمر ، يمكن أن تنطبق على مكاتب الهجرة المحلية للحصول على بلديسجلات السفر الدولي ( International   Movement   Records )ص

واعتبارا من شباط / فبراير 2014 ، ترسل أستراليا نسخا إلكترونية من وثائق السفر الدولية إلى الأطراف التي تستفسر عنها عن طريق البريد الإلكتروني . وبعد ذلك ، لم تعد الشهادات المطبوعة أو الإلكترونية تحمل ختم وزارة الهجرة وحماية الحدود .

4 - منع الدخول

وفقا للممارسة الدولية ، تأشيرات الدخول هي سيادة الدولة . وحتى إذا كان الشخص المعني قد منح تأشيرة ، يحق للدولة أن ترفض دخول الشخص الذي تراه غير مناسب للدخول .

مسؤولو الهجرة عادة ما تسأل أسئلة بسيطة مثل " الغرض من المجيء إلى أستراليا " ، " كم من الوقت كنت تخطط للبقاء " ، وما إلى ذلك ، يرجى الإجابة على الأسئلة بصدق .

إذا كان موظف الهجرة يشك في دوافع الهجرة الخاصة بك ، يمكنك أن تأخذ إلى غرفة المقابلة لإجراء مقابلة أكثر تفصيلا ، مثل معرفة الغرض من الزيارة ، الاتصال ، والجدول الزمني ، طلب التأشيرة ، وهلم جرا .

إذا كان ضابط الهجرة تقرر في نهاية المطاف إلغاء التأشيرة الخاصة بك أو رفض الدخول ، فإنه عادة ما يقدم رسالة خطية توضح السبب . ثم سيتم الاتصال لترتيب رحلة العودة في أقرب وقت ممكن . وينبغي أن يتعاون مع قرار الإعادة إلى الوطن إذا لم يتغير . وإلا فإن موظفي الهجرة قد تتخذ تدابير قسرية مثل مرافقة الصعود .

إذا كنت تعتقد أن القرار غير عادل ، يمكنك أن تأخذ الفرصة للعودة إلى الصين ، ثم إلى محكمة الاستئناف الإدارية )الإدارة   تطبيقات   tribunal-aatتقديم شكوى إدارية . من فضلكاضغط هناالحصول على معلومات الاتصال . إذا كنت لا تزال غير راضية عن الحكم ، يمكنك استئجار محام لتقديم شكوى إلى المحكمة .

5 - الاتصال بوزارة الداخلية الأسترالية

（1）استشارات على الانترنت( ملاحظة : الهاتف المحلي : 131881 بالتوقيت المحلي من الساعة 9 صباحا إلى الساعة 5 مساء ، باستثناء أيام العطل )

（2）خدمات الترجمة

（3）المكتب الوطني لوزارة الداخلية

（4）مكتب وزارة الداخلية في الصين

الجمارك للوقاية من الوباء

أستراليا بعيدة عن القارات الأخرى ، والظروف الطبيعية الفريدة . إذن قانونيوزارة الداخليةتكون مسؤولة عن فحص المخدرات والأسلحة وغيرها من المواد الخاضعة للمراقبة ،وزارة الزراعةفحص الحيوانات والنباتات لمنع دخول الأمراض أو غيرها من المواد الغريبة التي قد تشكل خطرا على أستراليا . يرجى ملاحظة أن الجمارك الأسترالية ، والحجر الصحي ، الإعفاء من الضرائب وغيرها من السياسات ليست هي نفسها في بلدان أخرى .

قبل أن تأتي إلى أستراليا ، انقر فوق زيارةملاحظات الزوارلا تحمل أي مواد محظورة في الجمارك . لا ينصح أن تحمل المواد الغذائية والمنتجات الحيوانية والنباتية في الداخل . إذا كنت حقا بحاجة إلى القيام بذلك ، يرجى الإعلان بصدق عند الدخول والخروج . في حالة عدم اليقين بشأن ما إذا كان أو لم يكن الإعلان المطلوب ، استشارة مضيفات شركات الطيران أو موظفي الهجرة في الموقع ، أو اختيار أفضل .

الإعلان لا يعني أن الأمتعة يجب أن يتم تفتيشها من قبل فتح القضية ، ولكن لا تعلن بصدقالمواد المحظورة أو المقيدةالسلع الخاضعة للضريبة ، وتزوير التذاكر ، يمكن أن يعاقب بغرامة لا تقل عن 000 420 دولار أسترالي أو بالسجن لمدة 10 سنوات . المواد المعلن عنها بصدق لن يعاقب حتى لو لم يسمح لهم بالدخول بعد التفتيش .

الحفاظ على الأمتعة الخاصة بك بشكل صحيح ، بحذر حمل الأشياء للآخرين ، ولا سيما الغرباء ، ولا سيما الأشياء التي لا تعرف ، وذلك لمنع الناس من سوء استخدام . ويوصى بتركيز البنود المعلن عنها في حقيبة واحدة للتفتيش . التفتيش عادة ما تستهدف الأشخاص المشتبه فيهم أو المواد ، قد يكون من خلال الأشعة السينية آلة المسح الضوئي ، خارج الصندوق ، كلب الشرطة رائحة التفتيش . يرجى الانتباه إلى التعاون والإجابة على الأسئلة بصدق .

( أ ) المواد المحظورة

أستراليا تحظر دخول وخروج الماريجوانا ، كانابيس ، الهيروين والكوكايين والأمفيتامينات .

أسترالياعقوبة الجرائم المتصلة بالمخدراتصارمة جدا ، بالإضافة إلى قانون الجمارك ، كل دولة لديها قوانين خاصة بشأن تصنيع وحيازة وبيع وتعاطي المخدرات .

المجرمين في كثير من الأحيان استخدام " المال السريع " كذريعة لخداع الطلاب ، وما إلى ذلك للحصول على حزم تحتوي على المخدرات . كن حذرا في جمع الطرود نيابة عن الآخرين ، لا سيما عندما يتعلق الأمر إلى مكافأة .

` 2 ` المواد الخاضعة للمراقبة

دخول وخروج المواد الخاضعة للمراقبة التالية يجب أن تعلن بصدق :

1 - الأسلحة النارية والأسلحة والذخائر

بما في ذلك أنواع مختلفة من السكاكين ، القوس والنشاب ، وهلم جرا . معظم المواد المذكورة أعلاه تتطلب موافقة خطية مسبقة . انقر على الاتصال للحصول على المشورةوزارة الداخليةمنتدى

2 - المواد البغيضة مثل المواد الإباحية غير المشروعة

وتشمل المواد التي تحتوي على مواد إباحية وعنيفة عن الأطفال ، والتحريض على الجريمة والعنف ، والدعوة إلى الأنشطة الإرهابية ، فضلا عن الأجهزة الإلكترونية مثل الأقراص الصلبة وأجهزة الكمبيوتر والهواتف المحمولة التي تحتوي على المحتويات المذكورة أعلاه . انقر على الاتصال للحصول على المشورةوزارة الداخليةمنتدى

3 - المخدرات

( 1 ) المخدرات التالية التي قد يساء استعمالها أو يساء استعمالها أو تؤدي إلى الارتهان ، يجب الحصول على إذن مسبق وإعلان : الستيرويدات ، المسكنات ، القنب أو المخدر القائم على المخدرات . الاتصال والتشاورمؤسسة التأمين الطبي: 132011 ; أو .إدارة اللوازم الطبية ، وزارة الصحة: 1800 020 653 .

( 2 ) الأدوية الموصوفة . المخدرات وصفة طبية أكثر من 3 أشهر يجب الإبلاغ عنها . من المستحسن أن المخدرات يجب أن تكون معبأة في التعبئة والتغليف الأصلي مع وصفة طبية من الطبيب . أكثر من 3 أشهر من الدواء يجب أن يكون في أستراليا المحلية ، وشراء . الأدوية التي تم شراؤها عن طريق البريد ، وما إلى ذلك ، يجب الحصول على إذن استيراد المقابلة مقدما . لمزيد من المعلومات ، يرجى زيارةموقع وزارة الصحةمنتدى

( 3 ) الأدوية التي تعزز وظيفة الجسم مثل هرمون النمو ، ديهيدروإيبي أندروسترون ( دهيا ) ، الستيرويد وهرمون الستيرويد ، وما إلى ذلك ، تحتاج إلى الحصول على إذن مسبق وإعلان . الاتصال والتشاوروكالة الرياضة ومكافحة المنشطات: 1300 027 232 ؛ أو .إدارة اللوازم الطبية ، وزارة الصحة: 1800 020 653 .

( 4 ) قد تحتوي بعض الأدوية التقليدية على مكونات نباتية وحيوانية ضارة ، ويتعين الإبلاغ عنها أيضاً .

4 - النقدية

هناك قيود على كمية الأموال التي يتم إحضارها : يجب أن تعلن عند دخول البلاد مع 10 , 000 دولار أسترالي أو ما يعادلها من العملات الأجنبية . تحمل الشيكات ، الشيكات السياحية ، الشيكات الشخصية ، والشيكات النقدية ، والحوالات البريدية أو غيرها من الصكوك القابلة للتداول ، بغض النظر عن المبلغ الذي يجب أن يكون بصدق المعلنة . لمزيد من التفاصيل ، انقر فوقالمركز الأسترالي لتحليل تقارير المعاملات（AUSTRAC）， رقم الهاتف : 1300 021 037

5 - الأغذية والحيوانات والنباتات والمنتجات البيولوجية

المواد الغذائية والمنتجات الحيوانية والنباتية في الخارج قد تحمل الأمراض والآفات الحشرية التي تهدد الزراعة والسياحة والبيئة في أستراليا .

( 1 ) المواد الغذائية العامة : بما في ذلك جميع أنواع المواد الغذائية على متن الطائرة ، الخضروات المجففة والفواكه والمعكرونة الفورية ( الأرز ) ، والأعشاب والتوابل والعسل وغيرها من منتجات النحل ، والوجبات الخفيفة .

( 2 ) الحليب والبيض : حليب الأطفال ، منتجات الألبان ( بما في ذلك الحليب المجفف والجبن ) ، منتجات البيض ( مثل سلطة خلع الملابس ، البيض المعكرونة ، الخ . )

( 3 ) الدواجن والمأكولات البحرية : الطازجة والمجففة والمجمدة ، المطبوخة ، المدخن ، مخلل منتجات اللحوم .

البذور والمكسرات : الحبوب ، الفشار ، المكسرات ، الصنوبر ، الطيور ، والبذور والبذور مع الحلي .

( 5 ) الفواكه والخضروات الطازجة : الفواكه الطازجة أو المجمدة والخضروات .

( 6 ) نباتات أخرى : شاي يحتوي على بذور ، وقشرة فاكهة ( مثل قشر الحمضيات والتفاح ) ، وشرائح فاكهة؛ الأدوية التي تحتوي على البذور ، النباح ، الفطريات أو غيرها من النباتات المجففة . الزهور أو الزهور المجففة . تحتوي على بذور الجوز الخام أكاليل عيد الميلاد الحلي وغيرها من المنتجات اليدوية . المنتجات الخشبية .

الحيوانات : الحيوانات والطيور والبيض والأعشاش والأسماك والزواحف والبرمائيات والحشرات . الريش ، العظام ، قرون ، العاج ، الصوف ، شعر الحيوان ، والجلود أو الفراء . عينات حيوانية . قذائف والشعاب المرجانية ( بما في ذلك المجوهرات والهدايا التذكارية ) ؛ شمع العسل أو غيرها من منتجات النحل . الحيوانات المستخدمة في الأدوات ذات الصلة ، مثل اللوازم البيطرية ، تسخير ، الخ . أغذية الحيوانات الأليفة ( بما في ذلك المواد الغذائية المعلبة ) ؛ الجلود الخام والحرف اليدوية ( بما في ذلك الطبول ) .

( 8 ) بنود أخرى : العينات البيولوجية؛ الحرف اليدوية المصنوعة من النباتات والحيوانات . المعدات المستخدمة في الرياضة والتخييم ، بما في ذلك الخيام والأحذية ( مع ضمان عدم تلوث التربة ) ؛ تستخدم معدات الصيد وهلم جرا .

نصائح خاصة ، خلال المهرجانات الصينية التقليدية ، لا تحمل أو البريد البنود التالية : الدجاج ، النقانق أو لحوم البقر المجفف . بيض الدجاج . الحمضيات ، الكاكي أو براعم الخيزران الطازجة . الفواكه الطازجة أو المجففة ، مثل اللونجان ، ليتشي . تحتوي على الأعشاب الطبية الصينية كورديسيبس وكيدوم غانوديرما . كعك القمر .

بعد التفتيش ، فإن معظم المواد المعلنة عادة ما يترك المعلن . إذا كان يشكل خطرا على البيئة البيولوجية في أستراليا ، المعلن قد تحتاج إلى دفع رسوم التطهير أو تدمير المواد . وزارة الزراعة والموارد المائيةتقديم الأسئلة على الانترنت، أو استدعاء 1800 900 090 للتشاور .

لمزيد من المعلومات حول الحجر الحيواني والنباتي ، يرجىاضغط هناالإعلان الرسمي باللغة الصينية و المزيد من المعلومات القيمة المرجعية الصينية ، يرجىاضغط هناجلب الحيوانات الأليفة في الداخل ، يرجى ملاحظةاضغط هنامنتدى

الحياة البرية

القانون ضوابط صارمة على استيراد وتصدير الحياة البرية المحمية ، بما في ذلك الأدوية التقليدية البرية ، المرجان ، بساتين الفاكهة ، الكافيار ، منتجات العاج والصيد .

7 - الآثار الثقافية

دخول وخروج الاثار الثقافية التالية تتطلب إذن : المنتجات اليدوية ، طوابع ، عملات معدنية ، الآثار الثقافية ، والعينات المعدنية . الاتصال والتشاوروزارة البيئة والطاقة: 1800 ، 803 ، 772 .

8 . اللوازم البيطرية

دخول الأدوية البيطرية يجب أن تعلن . الاتصال والتشاورإدارة المبيدات والأدوية البيطرية: : ( 02 ) 6770 2300 .

` 3 ` الحجر الصحي

يرجى ملاحظة أن زيارةموقع منظمة الصحة العالميةعرضالمعلومات الصحية الوطنية الأستراليةمنتدى

1 - حسب نوع التأشيرة ، مدة الإقامة و سبب وجودها في أستراليا ، قد يطلب من مقدم الطلبتعيين مستشفىإجراء فحص طبي .

2 ، أكثر من 1 سنة من العمر في غضون 6 أيام قبل الوصول إلى البلدان الموبوءة بالحمى الصفراء البقاء أكثر من ليلة واحدة ، تحتاج إلى تطعيم وعقد السفر الدولي ورقة صفراء . تفاصيل من فضلكاضغط هنامنتدى

3 - خلال فترة انتشار الأمراض التي قد تؤثر على الصحة العامة ، الفحص الصحي ، بما في ذلك الاختبارات المعملية ، قد تكون مطلوبة عند الدخول . وفي الحالات الاستثنائية التي لا توجد فيها تدابير علاجية أخرى للمرض ، قد يُطلب رصد المرض بمعزل عن غيره .

( د ) الإعفاء الضريبي والتخفيضات الضريبية

1 - إعفاء الدخول

معظم البنود الشخصية مثل الملابس والأحذية والجوارب جنبا إلى جنب مع الأمتعة ، والنظافة الشخصية ومستحضرات التجميل ( باستثناء الفراء والنكهات ) ، أجهزة الكمبيوتر المحمولة ، الخ .إعفاء تفضيلي( الصينية ) .

( 1 ) اعتبارا من 1 تموز / يوليه 2019 ، يجب الحصول على ترخيص من وزارة الداخلية لأي منتج من منتجات التبغ ( بما في ذلك السجائر ، ودبس السكر ، والتبغ فضفاضة الأوراق ) يدخل أستراليا ، سواء كان ذلك بأمر من موردين أجانب ، أو عن طريق الشراء عبر الإنترنت ، أو عن طريق شحنات خاصة . التبغ المستورد هو مطلوب لدفع جميع الرسوم والضرائب على الواردات قبل دفع الضرائب ، التبغ يمكن استيرادها وتخزينها في المستودعات المرخصة . إذا كان الفرد يسافر إلى أستراليا ، وعادة ما يمكن أن تحمل منتجات التبغ . ومع ذلك ، يجب أن تعلن دائما أي التبغ التي تتجاوز الإعفاء الضريبي ودفع الضرائب عند الوصول إلى أستراليا . إذا كنت أكثر من 18 سنة من العمر أو الأكبر سنا ، يمكنك إحضار ( بما في ذلك الشحن ) 25 سيجارة أو منتجات التبغ أو 25 غراما من السلع العامة ( بما في ذلك الهدايا والهدايا التذكارية ، والكاميرات ، والأجهزة الكهربائية ، والسلع الجلدية ، والعطور ، والمجوهرات ، والساعات ، والمعدات الرياضية ، وما إلى ذلك ) في السوق الحرة ( بما في ذلك الشحن و دخول المطار بعد الشراء في السوق الحرة ) 2.25 لتر من الكحول .اضغط هنافهم أحكام محددة بشأن استيراد التبغ إلى أستراليا .

تحت سن 18 سنة ، ممنوع حمل السجائر أو منتجات التبغ ، يسمح بدخول السلع معفاة من الرسوم الجمركية لا تتجاوز 450 دولار أسترالي .

( 2 ) تجاوز الحدود . إذا تجاوز الحد الأقصى ، جميع البنود ( البنود العادية ، والكحول ، أو التبغ ) سوف تخضع للضريبة ، وليس فقط على الجزء الزائد . عدم الإعلان بصدق سوف يعاقب .

( 3 ) استيراد معفاة من الرسوم الجمركية . باستثناء التبغ والكحول ، استيراد ما يعادل أقل من 1 ، 000 دولار أسترالي عادة لا تخضع للرسوم الجمركية . البنود أكثر من 1 ، 000 دولار أسترالي ، يجب أنأعلندفع الضرائب .

وهناك بنود أخرى لا يسمح بدخولها أو تستورد إلا بعد الحصول على إذن خاص .اضغط هنامعلومات مفصلة عن المواد المحظورة أو المقيدة في أستراليا .اضغط هنافهم المواد المستوردة عن طريق البريد من المعلومات ذات الصلة .اضغط هنافهم صافي شراء المعلومات الضريبية .

2 - استرداد ضريبة التصدير

السياح الأجانب أو المقيمين في أستراليا يمكن أن تنطبق على استرداد الضريبة قبل مغادرة البلاد إذا كانت تستوفي الشروط التالية :

السلع المشتراة في غضون 60 يوما قبل المغادرة .

( 2 ) ما يكفي من شراء من تاجر واحد ، ومجموع السعر أكثر من 300 دولار أسترالي ( الفواتير يمكن أن تكون منفصلة ) ؛

( 3 ) دفع ثمن الشراء؛

( 4 ) الفاتورة الضريبية الأصلية ( مع الإشارة إلى ضريبة السلع والخدمات أو WET المبلغ ) ؛

( 5 ) الشخص الذي يحمل بضاعة أو يلبس بضاعة ( ملابس ) . المواد التي لا يمكن أن تحمل على متن الطائرة ، والتي تحتاج إلى تطبيق استرداد الضريبة ، يجب أن يقدم إلى الضابط المسؤول عن الهجرة في وقت الشحن .

البيرة والمشروبات الروحية والتبغ غير قابلة للاسترداد . السلع غير الخاضعة للضريبة ( مثل الأدوية أو المواد الغذائية ) ؛ الفندق ، تأجير السيارات وغيرها من الخدمات الاستهلاكية . بطاقة هدية ; السلع التي تم استخدامها جزئيا في أستراليا ( مثل المواد الغذائية والعطور ، الخ . ) السلع التي لم تخرج من البلاد بواسطة طائرة أو سفينة .

يمكن للمسافرين السفر مباشرة إلى TRS مع جوازات السفر وبطاقات الصعود إلى الطائرة وفواتير السلع )Tourist   Refund   Schemeالعداد بطلب استرداد الضريبة . قبل تمريرTRS   APPالتطبيق يظهر رمز ثنائي الأبعاد من الهاتف المحمول إلى موظف مكافحة يمكن تسريع عملية استرداد الضريبة .

المزيد من الحالات ، من فضلكاضغط هنامنتدى

الإقامة والتجنس

أستراليا هي بلد الهجرة ، وهناك مجموعة من قوانين الهجرة أكثر صرامة ، ونظام الفحص والموافقة عليها ، وإجراءات الإدارة . الأجانب التالية تعتبر من المهاجرين غير الشرعيين في أستراليا : أولئك الذين يصلون دون ( صالح ) تأشيرة ، أولئك الذين البقاء في أستراليا أكثر من الوقت المسموح به للحصول على تأشيرة ، وأولئك الذين تم إلغاء التأشيرة . ويمكن احتجاز المهاجرين غير الشرعيين أو إعادتهم إلى أوطانهم أو نقلهم إلى مراكز الاحتجاز للاحتجاز .

الدراسة في أستراليا

التعليم في الخارج

حوالي 1 ، 200 من المدارس والمؤسسات في جميع أنحاء أستراليا توفر للطلاب الأجانب مع فرص التعلم من اللغة الإنجليزية التدريب في المدارس الابتدائية والثانوية والجامعات ، مع ما مجموعه 22 ، 000 الدورات .

طالب أجنبي يحمل تأشيرة طالب في وزارة التربية )CRICOSالتسجيل في مؤسسات التعليم العالي .TEQSAمسؤولة عن الإشراف على التعليم العالي ،ASQAتكون مسؤولة عن الإشراف على جودة التعليم والتدريب المهني في المؤسسات . يرجى ملاحظة أن وزارة التعليم الأسترالية تعترفمنظمة الدراسة في الخارجوواجباتها .

الدراسة في الخارج في أستراليا عادة الانتهاء من الخطوات التالية : اختيار الدورات و المدارس . تقديم طلب إلى المدرسة . الحصول على إشعار القبول في المدرسة . استلام تأكيد التسجيل الإلكتروني ( ECOE ) ؛ التقدم بطلب للحصول على تأشيرة .

تطبيق للحصول على تأشيرة المدرسة أو عادة ما يتطلب شهادة جامعية ، مصدر الأموال ، شهادة صحية ، وما إلى ذلك ، واجتياز اختبار اللغة الإنجليزية .

تأشيرة الدراسة في الخارج

اضغط هنامعلومات عن تأشيرة الدراسة في أستراليا ( نوع التأشيرة 500 ) .

في أسترالياضمان صحة التأشيرةيجب أن تكون مسجلة في المدرسة وتلبية متطلبات الدراسة و ساعات الدراسة . مثلتغيير التسجيلإعادة طلب تأشيرة طالب . توفير وتحديث عنوان المدرسة في الوقت المناسب . ضمان التمويل الكافي .

الجامعات الاسترالية لديها متطلبات صارمة على حضور الطلاب في الصف ، إذا لم يكن الحضور وفقا للوائح ، المدرسة سوف أبلغ إدارة الهجرة ، يمكن إلغاء التأشيرة في ظروف خطيرة .

مكتب الطلاب الأجانب في الجامعة يمكن أن توفر تأشيرة مساعدة . صدفة جزئيةشرط .يمكن للوالدين البقاء في أستراليا . ملاحظة مرافقة ، من فضلكاضغط هنامنتدى

3 ، نصف العمل نصف القراءة

الطلاب الأجانب الذين يدرسون في أستراليا يمكن أن تعمل بدوام جزئي في تجارة التجزئة ، المطاعم ، والسياحة ، والزراعة ، والمبيعات ، والإدارة ، سكرتارية ، مدرس ، أو غيرها من التدريب الداخلي ، من أجل تغطية التكاليف والحصول على الخبرة في العمل . معظم تأشيرات الطلاب تسمح لحاملي التأشيرات للعمل لمدة لا تتجاوز 40 ساعة كل أسبوعين خلال فترة الدراسة . لا توجد قيود على الإجازات . لا تتجاوز شروط العمل المسموح بها للحصول على تأشيرة للعمل بصورة غير قانونية .

الطلاب الأجانب العمل يرجى الانتباه إلى حماية الحقوق والمصالح الأساسية التالية : لا تقل عنالحد الأدنى للأجوردخل ; لا تعانيالفصل التعسفينوقت الراحةنبيئة عمل صحية وآمنةمنتدى

لمزيد من المعلومات حول حق الطلاب الأجانب في العمل ، يرجىاضغط هناوفيما يتعلق بالضرائب على العمل في أستراليا ، يرجىاضغط هنالمزيد من المعلومات حول عمل الطلاب الدوليين ، يرجىاضغط هناللحصول على معلومات حول الطلاب الأجانب بعد التخرج ، يرجىاضغط هنالمزيد من المعلومات حول الدراسة في أستراليا ، يرجىاضغط هنامنتدى

العمل في أستراليا

1 - المواطنين الأستراليين والمقيمين الدائمين في أستراليا العمل غير مقيد .

2 - الأجانب الآخرين الذين يعملون في أستراليا يجب أن يكون تصريح العمل أو لا تقتصر على نوع المقابلة من التأشيرة . على صاحب العمل أن تحقق ما إذا كانت التأشيرة تسمح بالعمل .اضغط هنايمكن الاستفسار عن بلدي فيزا . انتهاك شروط التأشيرة أو انتهاء مدة التأشيرة في أستراليا هو عمل غير قانوني ، وسوف يعاقب .

للحصول على تأشيرة عمل ، يرجىاضغط هناأصحاب تأشيرة العمل الذين يعيشون مع أسرهم ، يرجىاضغط هنايرجى الانتباه إلى الاحتياطات .تأشيرة عمل الغشمنتدى

3 - العمل عطلة فيزا ( WHM ) الترتيب يشملفئة 417 ( العمل   عطلة   فيزا )و .فئة 462 ( العمل   و   هوليداي   فيزا )هو ترتيب تأشيرات خاصة للشباب . 417 - تمنح التأشيرات لمواطني 19 بلدا أو منطقة ، بما في ذلك منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة في الصين وفرنسا . 462 تأشيرة تمنح للمواطنين من 25 بلدا ، بما في ذلك الصين ( الداخلية ) ، والولايات المتحدة الأمريكية .

حسباتفاق التجارة الحرة بين الصين واسترالياوسطمذكرة تفاهم بشأن ترتيبات تأشيرات العمل في أيام العطل（PDF）， ووفقا لقوانينها وإجراءاتها الداخلية ، تصدر أستراليا تأشيرات أو تصاريح ( 462 ) لمواطني الصين الذين يستوفون شروط الإقامة المؤقتة لمدة 12 شهرا تقويميا ويمكن دخولهم عدة مرات في أيام العطل ، بحد أقصى قدره 000 5 تأشيرة في السنة .

المتطلبات الأساسية للحصول على تأشيرة العمل والعطلات تشمل المتقدمين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 30 ؛ يحمل جواز سفر ساري المفعول . لا السفر مع الأطفال في أستراليا . الحالة الصحية ؛ الأموال لتلبية الاحتياجات . حاملي تأشيرات العمل والعطلات يمكن أن تعمل في أستراليا في غضون 12 شهرا ، ولكن ليس أكثر من 6 أشهر تحت رب العمل . كما يُسمح لحاملي التأشيرات بالدراسة لمدة تصل إلى أربعة أشهر . الفرق الرئيسي بين 462 و 417 هو أن هناك قيود سنوية على 462 فيزا ، وحاملي التأشيرات الحصول على واحد فقط 462 تأشيرة للعمل في أستراليا . وبالإضافة إلى ذلك ، بالإضافة إلى المتطلبات الأساسية المذكورة أعلاه ، 462 المتقدمين سوف تحتاج أيضا إلى تلبية متطلبات إضافية من الكفاءة في التواصل باللغة الإنجليزية لمدة سنتين على الأقل من الدراسة الجامعية .

للحصول على مزيد من المعلومات حول تأشيرة العمل والعطلات ، يرجىاضغط هنامنتدى

4 ، يرجى الانتباه إلى العمل في أسترالياحماية الحقوق والمصالح الخاصةمن فضلكاضغط هنا（PDF）， تصفح الكتيبات الصينية .

` 3 ` الإقامة الدائمة

الأجانب المؤهلين يمكن أن تنطبق علىمقيم دائمالحق في العيش والعمل والدراسة في أستراليا دون قيود .الرعاية الاجتماعيةنفوائد التأمين الطبينبرنامج قروض التعليم العالي - التعليم العالي - Loans - برنامج مساعدة) ;الانضمام إلى الجنسية الأستراليةضمان تأشيرة الإقامة الدائمة للأجانب .

على عكس المواطنين الأستراليين المقيمين الدائمين عادة لا يكون لها الحق في التصويت . عند العودة إلى الخارج ، يجب التأكد من أن تأشيرة الإقامة الدائمة سارية المفعول ( وإلا سيتم رفض الدخول ) .

أستراليا تقدم 510 ساعات الكبار المقيمين الدائمينالتدريب على اللغة الإنجليزية مجانا                         - أمبيرمنتدى

( د ) الانضمام إلى أستراليا

المقيمين الدائمين ، اعتماد الأطفال ، الخ .شرط .يمكن للأجانبطلب الجنسية الأستراليةالتجنس عادة ما تكون كاملة .امتحان التجنسإجراءات التجنس مثل اليمين .

طلب التجنس عبر الإنترنت ، من فضلكاضغط هنارسوم التجنس ، من فضلكاضغط هناطلب مواد التجنس ، من فضلكاضغط هنادليل التجنس عبر الإنترنت ، من فضلك .اضغط هنارفض طلب التجنسطلب الاستئنافمنتدى

الاعتراف الاستراليالجنسية المزدوجة، ولكن وفقا لقانون الجنسية في جمهورية الصين الشعبية" الصين لا تعترف بالجنسية المزدوجة . المواطنين الصينيين تلقائيا تفقد جنسيتها الأصلية بعد الانضمام إلى أستراليا أو أي بلد آخر ، يجب أن تنطبق على الصين للحصول على تأشيرة مع جواز سفر أجنبي ، ولكن لا يمكن الاستمرار في استخدام أو التقدم بطلب للحصول على جواز سفر صيني .

` 5 ` احتيال المهاجرين

الهجرة الغش هو زائف و متنوع . وزارة الداخلية الأستراليةصفحة ويبيقدم هذا البحث أنواع الهجرة المشتركة والاحتيال التدابير الوقائية . أقترح أن تقرأ بعناية . يرجى ملاحظة أن تحديد وتجنب الغش هو مسؤوليتك الخاصة . قد تواجه حالات الاحتيال في مجال الهجرة :

1 ، تتلقى من خلال ياهو ، هوتميل ، بريد جوجل وغيرها من البريد الإلكتروني المجاني .

2 ، غريب يرسل البريد الإلكتروني مع موقع الإعلان ( لا انقر فوق ) .

3 ، مع " عزيزي المستهلك " بدلا من اسمك ، أو طلب معلومات شخصية عن طريق البريد الإلكتروني .

4 ، ادعى أن كنت قد تم إعادة توطينهم في خطة ضخ البريد الإلكتروني .

5 ، مدعيا أن امرأة واحدة تبحث عن شريك ، طلب التحويلات من الحب والزواج الغش البريد .

6 ، ادعى أن أؤكد لك أن تكون قادرة على الحصول على وظيفة ذات الدخل المرتفع فرصة البريد الإلكتروني .

7 - طلب دفع رسوم تتجاوز الرسوم العادية على موقع خدمة التأشيرة . فقط .الموقع الرسمي لوزارة الداخليةهو الموقع الوحيد للسلطة . جميع أسماء النطاقات على موقع الحكومة الاسترالية تنتهي gov.au . . . . . . .

8 ، حذار من الاحتيال التالية تكمن : ضمان الحصول على التأشيرة ( حقيقة أن لا أحد يستطيع أن يضمن ) ، الدفع الفوري من أجل المشاركة في برنامج الهجرة ( الحقيقة هي أن أول طلب الدفع ، انقر فوقرسوم قياسيةفرصة لم يسبق لها مثيل في الهجرة ( في الواقع ، العديد من خيارات الهجرة ) ، فقط من خلال أنا يمكن أن تدفع إلى إدارة الهجرة ( انقر فوقطريقة الدفععلاقات خاصة مع وزارة الداخلية ( على قدم المساواة ، انقر على زيارةوكالة الهجرة المسجلةالتطبيق لا يزال قيد التجهيز )الاتصال المباشر مع وزارة الداخليةأو نفسياستفسار على الانترنتالتطبيق ) ، تحتاج أيضا إلى تقديم الوثائق الأصلية ( إذا لزم الأمر ، وزارة الداخلية سوف تأخذ زمام المبادرة في الاتصال ) .

حالات الضحايا المشتركة ، من فضلكاضغط هنا

الاسترالي الأزرق ( منخفض المخاطر )

النظام العام

وبصفة عامة ، فإن الحالة السياسية في أستراليا مستقرة ، والنظام الاجتماعي في حالة جيدة ، ولكن في بلدان أخرى أو مناطق من الحوادث الأمنية ، كما يمكن أن يحدث في أستراليا . المواطنين الصينيين يجب أن تلتزم بالقوانين واللوائح الأسترالية وتعزيز الحماية الذاتية في عملهم اليومي وحياتهم .

أنواع رئيسية من الجرائم في أستراليا هي : المخدرات والكحول ، والعنف المنزلي ، والقتل ، والسرقة ، والاعتداء الجنسي ، والأسلحة غير المشروعة ، وسرقة السيارات ، وسرقة الهوية ، والاحتيال عبر الإنترنت ، والاحتيال التجاري ، وهلم جرا . الجريمة يمكن أن تكون الجريمة المنظمة ، المجرمين قد تستخدم الأسلحة ، أو قد تكون ذات صلة بالاتجار بالمخدرات ، عصابة القتال ، تعاطي المخدرات أو الكحول ( بار عرضة للقتال ) .

( أ ) أمن الوطن

1 ، قدر الإمكان ، في اختيار جيد من الأمن العام في المجتمع ، وتركيب الأمن ، والفيديو ، وأجهزة الإنذار وغيرها من المرافق .

2 ، لا إيداع الكثير من النقود في المنزل .

3 ، تأكد من إبقاء الأبواب والنوافذ مغلقة في المنزل قبل الخروج .

4 ، في الليل ، يجب أن تحاول أن تأخذ المصعد بدلا من الدرج .

5 ، إعداد المفتاح في وقت مبكر ، بدلا من البحث عن مفتاح الباب .

6 ، عند فتح الباب ، وإيلاء الاهتمام إلى ما إذا كان شخص ما تتبع أو الاختباء في مكان قريب . لا تذهب إلى المنزل عندما تجد حالة مشبوهة ، استدعاء الشرطة في الوقت المناسب .

7 ، لا تفتح الباب بسهولة للغرباء ، لا تأخذ الغرباء المنزل بسهولة أكثر .

8 ، لا تشارك في أي أنشطة إجرامية غير قانونية في المنزل .

` 2 ` السلامة في الخروج

1 ، لا تاريخ مع الغرباء وحدها ، لا تكشف عن المعلومات الشخصية الخاصة بك إلى الغرباء . المرأة تحتاج إلى أن تكون حذرا بشكل خاص .

2 ، في محاولة للحد من ليلة . إذا لزم الأمر ، في محاولة لاختيار مكان في ضوء ساطع ، وإيلاء الاهتمام إلى الأمن في المناطق المحيطة بها . المرأة لا ينصح الخروج وحدها في الليل .

3 ، لا تأخذ سيارة غريبة ، كما لا تسمح بسهولة الغريب رفع . لا تحية سيارة أجرة في الظلام .

4 ، قفل الباب ، لا تضع الأشياء الثمينة في السيارة .

5 ، حاول أن لا تذهب إلى المناطق النائية أو الكثافة السكانية .

6 ، قدر الإمكان في وضح النهار وفي أماكن كثيرة من الناس استخدام أجهزة الصراف الآلي . لا تأخذ الكثير من المال معك . لا تظهر الثروة . إبقاء العين على الأمتعة الخاصة بك . الأجانب في المناطق الساخنة من السهل أن تصبح هدفا لصوص ، عموما من الصعب حل القضية .

7 - الامتناع عن المواد الإباحية عن الأطفال والمواد المتصلة بالإرهاب وأي مواد تشجع على تعاطي المخدرات أو الجريمة أو العنف .

8 ، وتجنب الشجار مع الآخرين ، لا تشاجر مع الآخرين .

9 ، في المطار ، السجن ، والمنشآت العسكرية وغيرها من " ممنوع التقاط الصور " علامات ، لا تصوير .

10 - تحمل وثيقة هوية أو صورة . إذا كانت الشرطة بفحص جوازات السفر وغيرها من الوثائق ، يجب أن يطلب من الطرف الآخر أن تظهر الوثائق الأولى ، وتسجيل الشرطة رقم السيارة .

` 3 ` السلامة في العمل

العمل في أستراليا ، ينبغي إيلاء الاهتمام لسلامة العمل . فهم الزراعة ، والبناء ، والتعدين ، والنقل ، والمناولة والمناولة وغيرها من الصناعات ذات الصلة باستخدام معلومات السلامة ، يرجىاضغط هنالمزيد من المعلومات ، انقر فوق زيارةSafe   Work   Australiaمنتدى

إذا كان هناك نزاع العمل ( الأجور المتأخرة ، وسوء بيئة العمل ، الخ . )لجنة العمل العادل（FairWork OMBUDSMAN）， وهذه الهيئة مسؤولة عن تلقي الشكاوى العمالية والتحقيق فيها . رقم الاتصال : 131394 ، لمزيد من المعلومات الاتصال ، يرجىاضغط هنامنتدى

` 4 ` التهديدات الإرهابية

نظام الإنذار المبكر من التهديدات الإرهابية في جميع أنحاء أستراليا لن تحدث ، من غير المحتمل ، من المحتمل جدا ، من المحتمل جدا ، وتحديد مستوى 5 ، حسب الاقتضاء ، في الوقت المناسب .اضغط هناالاشتراك في الهاتف المحمول الخاص بك معلومات الإنذار المبكر الصادرة في منطقتك . يرجى الانتباه إلى اتخاذ التدابير الوقائية المناسبة وفقا للإنذار المبكر من المعلومات .

الكوارث الطبيعية

أستراليا هي منطقة شاسعة ، الجغرافيا ، المناخ وغيرها من الظروف تختلف اختلافا كبيرا . حرائق الغابات والفيضانات والعواصف والانهيارات الأرضية وغيرها من الكوارث الطبيعية تحدث من وقت لآخر . يرجى الاطلاع على النشرات الصادرة عن السلطات المحليةتحذير من الكوارثو .موقع السفارة الصينية والقنصلية في أسترالياتنبيه : تنبيهالتغطية الإعلاميةترتيب خطة السفر بشكل معقول . إذا كانت الحكومة المحلية تقرر اتخاذ تدابير الطوارئ في حالات الكوارث ، يرجى اتباع الإرشادات إلى الملاذ الآمن و طاعة الترتيبات .

( أ ) سوء الأحوال الجوية

وعاصفة استوائيةمن تشرين الثاني / نوفمبر إلى نيسان / أبريل من كل عام ، وذلك أساسا في معظم أجزاء من ولاية كوينزلاند ، الإقليم الشمالي ، أستراليا الغربية .

2 . درجة حرارة عالية للغاية . درجات الحرارة القصوى قد تحدث في جميع أنحاء الصيف .

3 . الجفاف . ووقع آخر جفاف بين عامي 2002 و 2007 في المنطقتين الشرقية والجنوبية .

4 . الأشعة فوق البنفسجية أستراليا على مدار السنة ( وخاصة كل يوم من الساعة 10 صباحا إلى الساعة 3 مساء ) كثافة الأشعة فوق البنفسجية ، يمكن أن يسبب حروق الشمس أو الجفاف ، فمن المستحسن عند الخروج إلى تطبيق واقية من الشمس ، وارتداء قبعة وغيرها من تدابير الحماية من الشمس .

يرجى زيارة موقع مكتب الأرصاد الجوية على شبكة الإنترنت لمتابعة أحدث معلومات الأرصاد الجويةمعلومات الإنذار المبكرمنتدى

` 2 ` الفيضانات والحرائق

1 . الفيضانات . الأمطار الغزيرة الناجمة عن العواصف الاستوائية هي عرضة للفيضانات . معظم الفيضانات تحدث فيشمالكوينزلاند ونيو ساوث ويلز .

2 . حريق . حرائق الغابات عادة ما تحدث في الصيف من تشرين الثاني / نوفمبر إلى شباط / فبراير ، يمكن أن تؤثر على المنازل والطرق والسكك الحديدية والاتصالات السلكية واللاسلكية وغيرها من الهياكل الأساسية ، وحتى تهدد الحياة .

يرجى ملاحظة زيارة موقع الحكومة على شبكة الإنترنت للحصول على معلومات مستكملة عن حرائق الغابات المحلية :منطقة العاصمة كانبيرا、الإقليم الشمالي、نيو ساوث ويلز、فيكتوريا、تسمانيا、أستراليا الغربية、كوينزلاند、جنوب أستراليامنتدى

` 3 ` الهجمات على الحيوانات

يرجى ملاحظة أن الحيوانات الاسترالية قد تختلف عن غيرها من الحيوانات البر الرئيسى .قنديل البحر مربعالتماسيح المياه العذبة ، المياه المالحة التماسيح ، أسماك القرش ، الحشرات السامة ( مثل الأحمر مرة أخرى العناكب ، العناكب القمعية ) و الثعابين السامة الداخلية وغيرها من الحيوانات العدوانية يمكن أن تكون قاتلة .

اضغط هنامعلومات عن 30 من أخطر الحيوانات في أستراليا .

طاعة قانون حماية الحياة البرية .اضغط هنامعلومات عن حماية الحياة البرية في أستراليا .

لا طرد الحيوانات أو رمي المواد الغذائية أو غيرها من المواد دون إذن . لا الصيد أو الصيد أو جمع النباتات أو المحار حتى يتم تحديد ما إذا كان الترخيص المطلوب .

` 4 ` حوادث الخوض

على الرغم من طول الساحل و الرياضات المائية السائدة في أستراليا ، التضاريس ، تيارات المحيطات والمناخ في مختلف المناطق البحرية معقدة . الوفيات الناجمة عن الخوض في أستراليا هي واحدة من الحوادث الأمنية الشائعة بين المواطنين الصينيين . المشاركة في الأنشطة المائية ، تأكد من ملاحظة :

1 ، فقط في فترة زمنية محددة و إنقاذ حياة الموظفين على واجبالعلم الأحمر والأصفرالأنشطة البحرية .

2 ، وإيلاء الاهتمام والالتزام في الموقع نشرة المجلس أصدر نصائح . التماس المشورة من رجال الانقاذ الساحلية إذا لزم الأمر .

3 ، اختيار الطقس الجيد في اليوم للمشاركة في الأنشطة المائية ، قدر الإمكان ، جنبا إلى جنب مع المشي ، وسوف أخبر الأقارب والأصدقاء .

4 ، الأحداث في الأنشطة المائية ، والآباء أو الأقارب يجب أن تولي اهتماما لرعاية .

5 ، وسوء الصحة ، بعد فترة طويلة من القيادة أو ممارسة التمارين الرياضية العنيفة ، من السهل أن تظهر قوة بدنية أو تشنج ، لا تشارك في الأنشطة المائية .

6 ، وإيلاء الاهتمام إلى حالة البحر والبحر . الصخور على شاطئ البحر ليست قوية ، التربة الناعمة ، فجأة كسر والانهيار ، البحر أو لحظة موجة كبيرة سوف تشارك الناس . المشي ، واللعب ، والتصوير الفوتوغرافي على شاطئ البحر لا ينبغي أن يؤخذ على محمل الجد .

7 - أن تكون يقظة خاصةتدفق في الخارجفي الخارج الحالية هي ضيقة وقوية تدفق المياه التي تتدفق بسرعة من الساحل إلى المحيط بسبب تأثير الخط الساحلي . على الشاطئ حول الشعاب المرجانية ، يمكن أن تظهر فجأة . إذا كنت تقع في ذلك عن طريق الخطأ ، والحفاظ على الهدوء و السباحة في اتجاه عمودي من الخارج .

8 ، والغوص والغوص عالية المخاطر الأنشطة المائية . كل عام ، المواطنين الصينيين يغرق في الغوص ، وخاصة snorkeling . . . . . . . على طول الحاجز المرجاني العظيم في ولاية كوينزلاند ( بريسبان ، ساحل الذهب ، كينز ، الخ . ) ويقترح أن المواطنين الصينيين يجب أن تشارك في الغوص بعناية . تأكد من حضور :

( 1 ) لا الغوص وحدها ، ينبغي أن تشارك في أنشطة الغوص التي تنظمها الشركات المؤهلة .

( 2 ) الاستماع بعناية واتباع تعليمات مدرب الغطس ، مراقب سلامة أو دليل سياحي .

إذا كنت لا تستطيع السباحة أو لم يكن لديك خبرة في الغطس ، أو أي مخاوف أخرى ، يجب عليك إبلاغ مدرب الغطس أو دليل سياحي قبل الشروع في الاتصال الكامل .

( 4 ) يرجى ملاحظة أنه حتى في المياه الهادئة ، الغطس هو نشاط بدني .

( 5 ) استخدام المعدات العائمة .

( 6 ) الغوص معا ، ورعاية بعضهم البعض .

( 7 ) دائما في المناطق التي يمكن رصدها من قبل مدرب الغطس ، مراقب أو مرشد سياحي .

( 8 ) اللباس بشكل صحيح واستخدام واقية من الشمس واقية من الشمس .

( 9 ) ملء استمارة بيان الحالة الصحية بصدق . لا الغوص لمن هم في صحة سيئة .

( 10 ) الحصول على معلومات عن الممرات البحرية القريبة ، والحيوانات البحرية ، واتجاه الرياح والتيارات ، وموقع مرافق الإسعافات الأولية تحت إشراف المدربين والمرشدين السياحيين .

تجنب التنفس في الماء . أخذ نفسا عميقا عدة مرات في وقت لاحق يمكن أن تكون أكثر خطورة .

لمزيد من المعلومات حول الغطس والغوص ، يرجىاضغط هنا( قوات الدفاع الشعبي الصينية ) .

9 - روك الصيد هو آخر نشاط خطير . المواطنين الصينيين يموتون في كثير من الأحيان في حوادث الصيد الصخرية في أستراليا . الصيادين قد تنزلق بطريق الخطأ في البحر أو تغرق في موجات كبيرة . من المستحسن أن تشارك بحذر في أنشطة الصيد روك ، روك الصيد يجب أن تولي اهتماما أيضا :

المشي جنبا إلى جنب مع الأصدقاء والأقارب : ما لا يقل عن ثلاثة أو أكثر من الناس المشي جنبا إلى جنب مع بعضها البعض ، ورعاية بعضهم البعض . إذا كان شخص ما هو سيئ الحظ أن تكون اشتعلت في البحر من قبل الأمواج ، شخص واحد يمكن أن تساعد على الفور ، شخص آخر يمكن استدعاء الشرطة للحصول على مساعدة . أخبر الأصدقاء والأقارب عن خطط الصيد خارج الصخرة ( بما في ذلك مكان الصيد و وقت العودة ، الخ . )

( 2 ) إعداد ، الحماية الذاتية : ارتداء الملابس الخفيفة : في حالات الطوارئ ، والملابس الخفيفة مثل السراويل القصيرة أو سترة واقية من الماء أسهل للسباحة . ارتداء الأحذية المضادة للانزلاق : ارتداء الأحذية المضادة للانزلاق أحذية مناسبة وفقا لحالة الصخور ، لتجنب الانزلاق . ارتداء القبعات الواقية : حماية الرأس ، العديد من ضحايا الصيد الصخري بسبب ضرب الرأس من الصخور ، وفقدان القدرة على إنقاذ أنفسهم وغرق . ارتداء سترة النجاة أو الطفو سترة . تحمل العوامة ، حبل الحياة ، مصباح يدوي .

( 3 ) مراقبة بعناية ، والحفاظ على اليقظة : دراسة الطقس المحلي ، موجة المد والجزر ؛ يجب أن تنفق ما لا يقل عن 30 دقيقة قبل الصيد لفهم البيئة في الموقع ، ولا سيما المد والجزر . مراقبة التضاريس ، خطة الهروب . الحصول على معلومات عن المناطق البحرية والساحلية من السكان المحليين ، وتجنب الصيد في الأماكن الخطرة في أوقات الخطر . تأكد من عدم العودة إلى البحر .

معقولة الإنقاذ في الوقت المناسب : حذار من الطفرات التي قد تحدث في لحظة . عند اكتشاف أن ارتفاع مستوى سطح البحر يمكن أن تهدد الأمن ، يجب إخلاء في الوقت المناسب . إذا كان الحصول على المحاصرين في موجات كبيرة ، والحفاظ على الهدوء ، خالية من المناطق الصخرية ، والعثور على مواقع آمنة محتملة في انتظار الانقاذ . استخدام الحبال أو العوامة لإنقاذ الصحابة المتورطين في البحر بدلا من القفز مباشرة إلى البحر . إنذار نداء استغاثة :000، يمكن لمستخدمي الهاتف المحمول أيضا الاتصال الهاتفي : 112 .

النشاط الساحلي احتياطات السلامة ، من فضلكاضغط هناكلّ أنواع من ماء أمان وقاية , رجاءاضغط هناالوقاية من العمليات البحرية ، من فضلك .اضغط هنامنتدى

` 5 ` الأنشطة الميدانية

العديد من المناطق لا يمكن الوصول إليها ، والعلاج الطبي ، والنقل ، والاتصالات قد تكون ظروف سيئة ، بعض المناطق الطقس متقلب ، درجة الحرارة من السهل أن تتقلب ، مثل الحوادث ، وطائرات الهليكوبتر وغيرها من تدابير الإنقاذ قد لا تصل في الوقت المناسب . القيام بعمليات ميدانية أو حملات استكشافية تتطلب الاهتمام بما يلي :

1 - وجود بعض المعرفة والقدرة على البقاء على قيد الحياة في الميدان . ويوصى ، حيثما أمكن ، بالمشاركة في التدريب أو التدريب اللازمين .

2 ، إلا إذا كانت الظروف الصحية تسمح بالمشاركة في الأنشطة الميدانية ، فمن المستحسن للتأكد من أن الأنشطة الميدانية قد تم تغطيتها بشكل صحيح من قبل التأمين الطبي أو التأمين ضد الحوادث الشخصية .

3 ، وإيلاء الاهتمام من خلال شبكة أو دليل سياحي لدراسة حالة الوجهات ، ولا سيما فهم التغيرات المناخية وغيرها من المخاطر المحتملة ، تخطيط الطريق .

4 - إعداد ما يكفي من الغذاء ، ومياه الشرب ، والأدوية في حالات الطوارئ أو المعدات ، وإعداد خطط الطوارئ .

5 ، فمن الأفضل أن تذهب جنبا إلى جنب مع الأصدقاء والأقارب على علم مسبقا من الرحلة ، في عملية السفر بنشاط على الحفاظ على الاتصال ، أبلغ عن الحالة الصحية والرحلات .

6 ، وإيلاء الاهتمام إلى توقعات الطقس ، لا يمكن أن تظهر في درجة حرارة عالية جدا ، درجة حرارة منخفضة جدا ، أو عاصفة ممطرة ، وغيرها من الطقس المتطرفة في الأنشطة الميدانية . السفر يجب أن تأخذ أيضا تدابير فعالة لمنع الحرارة أو الدفء .

7 - الاستماع إلى آراء الإدارة المحلية والمشورة ، اتبع المبادئ التوجيهية ، والحفاظ على اليقظة ، وتجنب الطرق الخطرة ، والحيوانات ، والمياه ، والصخور ، وما إلى ذلك ، لا تشارك في أي أنشطة يحتمل أن تكون خطرة .

النظافة الغذائية

أستراليا لديها صارمة على إنتاج وتسويق المواد الغذائيةمعايير الإشرافسلامة الأغذية في حالة جيدة عموما . مياه الصنبور في المدن الكبيرة تصل إلى مستوى الشرب مباشرة .

أنواع وخصائص النباتات والحيوانات في أستراليا قد تختلف عن تلك الموجودة في القارات الأخرى . النباتات التي تبدو أقل شأنا من الصين ( مثل الفطر ) قد تكون سامة للغاية ، لا تأكل منها .

نداء عاجل

( أ )إنذارس000

000هذا هو العام في جميع أنحاء أستراليا قطاع الطرق والشرطة ، والإسعافات الأولية ، النار تقاسم نداء استغاثة .

1 ، إن لم يكن في اللغة الإنجليزية ، من فضلك قل المشغل تحتاج إلى " الصينية " ( الصينية ) الترجمة ، بحيث يمكن ترجمتها على الانترنت .

2 ، بعد الاتصال الهاتفي 000 ، المشغل سوف تتيح لك عادة اختيار الشرطة ، الإطفاء أو سيارة إسعاف .

3 ، وتوفير أكبر قدر ممكن من المعلومات التفصيلية ، ولا سيما في المناطق الحضرية ، اسم الشارع ، رقم اللوحة ، مثل معلومات دقيقة عن الموقع . إذا كان على الطريق السريع ، اسم المدينة و الطريق السريع يجب أن تكون معروفة .

4 ، المشغل في الحصول على جميع المعلومات اللازمة ، لا شنق .

5 ، 000 الهواتف لا تقبل خدمة الرسائل القصيرة .

١١٢هو اختياري نداء استغاثة ، يقتصر على مستخدمي الهاتف المحمول للاتصال . الصم والبكم يمكن طلب المساعدة١٠٦منتدى

` 2 ` مساعدة الشرطة : 444 131

في غير حالات الطوارئ ، مثل سرقة السيارات ، والسرقة ، حوادث المرور الصغيرة ، وفقدان الممتلكات ، وما إلى ذلك ، يمكنك عادة الاتصال 131444الشرطة مساعدة الخط الساخنمساعدة .

لمزيد من المعلومات حول الاتصال بالشرطة ، يرجىاضغط هناداخلمنتدى

` 3 ` المساعدة القانونية

1 - خط المساعدة للضحايا

أسترالياآلية مساعدة الضحايايرجى الانتباه إلى الاستخدام الجيد حسب الحالة :

الحركة الجوية

أستراليا شبكة النقل الجوي هو أكثر كمالا . أكثر من 40 شركات الطيران لديها رحلات دولية من وإلى المدن الكبرى في جميع أنحاء العالم . الخطوط الجوية الصينية ، شركة طيران جنوب الصين ، شركة طيران شرق الصين ، شركة طيران سيتشوان ، شركة طيران هاينان ، كاثي باسيفيك وغيرها من شركات الطيران من بكين وشانغهاى وقوانغتشو وتشنغدو وشنتشن وهونغ كونغ وغيرها من الأماكن مباشرة إلى المدن الرئيسية في أستراليا رحلات منتظمة .

كانتاس الجوية المحلية التجارية أساسا من كانتاس )Qantasالعذراء )Virginشركات الطيران الرائدة . جيتستار )Jetstarوربط الطيران )الهواء   الرابطبعض شركات الطيران الصغيرة والمتوسطة تحمل بعض الفروع .

العديد من الرحلات الجوية المحلية والدولية من سيدني وملبورن وغيرها من المدن الكبيرة إلى المطار .

( أ ) الرحلات الدولية

مطار ماكاو الدوليراكبالشحن أوحمل الأمتعةصارممتطلبات الأمنصارمة على تحمل السوائل والهباء الجوي ، هلام ومسحوقالكمية والتعبئة والتغليف القيودمنتدى

المواد السائلة ( المشروبات الكحولية والعطور ، الخ ) التي يتم نقلها عن طريق ميناء التفتيش الأمني على الرحلات الدولية لا تتجاوز 100 مل ، وإلا فإنه يجب أن يتم التحقق ، ولكن المواد السائلة التي يتم شراؤها من خلال ميناء التفتيش الأمني في السوق الحرة لا تخضع لهذا الحد . لا تحمل السكاكين ، مفكات ، الخ .البضائع الخطرةالصعود .

انقر على تصفحتعليمات التفتيش على سلامة الركابمنتدى

` 2 ` الرحلات الداخلية

المطار الاسترالي على الرحلات الداخلية للركاب ، والتحقق من الأمتعة المحمولة لإجراء تفتيش أمني صارم . ما لم تكن هناك قيود على حمل المواد السائلة على متن الطائرةمتطلبات أمن الطيران الداخليحظر حمل الأمتعة هو نفسه كما في الرحلات الدولية .

شركات الطيران الرئيسية في أستراليا في المطارات المحلية عموما تركيب معدات الفحص الذاتي للرحلات الجوية . بعد مسح صفحة بيانات جواز السفر أو يدويا إدخال الاسم ، الجهاز تلقائيا طباعة بطاقة الصعود إلى الطائرة و بطاقة الأمتعة . يجب على الركاب نقل الأمتعة الخاصة بهم إلى نقل الأمتعة المعينة من الميناء . طلب المساعدة من الموظفين المناوبين في الموقع في حالة حدوث مشاكل .

` 3 ` تحديد وزن الأمتعة

شركات الطيران لديها قيود مختلفة على وزن الأمتعة ، وزيادة الوزن يتطلب رسوم إضافية . يرجى ملاحظة أن زيارة مواقع شركات الطيران ذات الصلة والتعامل معها وفقا للوائح . الرحلات المحلية الإقليمية ، ولا سيما الطائرات الصغيرة ، أكثر صرامة القيود المفروضة على الوزن أو حجم التعبئة والتغليف من الأمتعة ، والأمتعة المحمولة قد تكون مطلوبة لتسليم تحت السلالم الدوارة .

` 4 ` حركة المطارات

من المطار إلى المدينة ، وعادة ما تكون الحافلة ، حافلة المطار ، والسكك الحديدية الخفيفة ، أو في منطقة معينة من خط سيارات الأجرة . لمزيد من التفاصيل يرجى زيارة موقع المطار ذات الصلة :

• •مطار كانبيران

 مطار داروين الدولين

 مطار سيدني الدولين

 مطار ملبورن الدولين

 مطار هوبارتن

• •مطار بيرث الدولين

 مطار بريسبان الدولين

 مطار كيرنز الدولين

 مطار أديليد الدوليمنتدى

النقل البري

( أ ) المشي

المآسي التي يتعرض لها المواطنون الصينيون سيرا على الأقدام في كثير من الأحيان بسبب إهمال قواعد المرور على اليسار . أستراليا تنشر إحصاءات الحوادث المرورية كل عام .إحصائياتأستراليا قواعد المرور على اليسار ، القادمين الجدد يجب أن يكون دائما تذكير أنفسهم على اليسار ، وإيلاء الاهتمام إلى حركة المرور على الطرق ( بما في ذلك الدراجات ) .

1 ، لا عبور " ممنوع المارة " علامات أو اثنين من أضواء حمراء تومض في نفس الوقت تقاطع .

2 ، وعادة ما يكون هناك ضوء المؤشر على زر التحكم في عبور الشارع ، تحتاج إلى الضغط على الزر الأول ، ثم انتظر الضوء الأخضر . كن حذراً من عبور المشاة فقط عند الضوء الأخضر على جانب واحد من المشاة .

3 ، لا عبور الشارع من غير ممر المشاة . حتى لو كان عدد قليل من الناس سيرا على الأقدام ، لا أعتبر أمرا مفروغا منه أن السائقين سوف يكون بسبب عدد كبير من الناس ، فإنها عادة لا أعتقد أن أي شخص عبور الشارع ، وبالتالي لن يكون هناك أي وقوف السيارات على استعداد ، عرضة للحوادث .

4 ، حتى لو كان لديك الحق المطلق في عبور الشارع أو الطريق ، يجب أن تحقق أيضا : أولا ، وقف ( في مفترق الطرق يجب أن تتوقف ) ، اثنين ( تذكير السيارة على اليسار ) ، ثلاثة ( انظر إشارات المرور ، أول نظرة على الجانب الأيمن ثم ننظر إلى الجانب الأيسر ، تأكد من عدم وجود المركبات في اتجاهين ) ، أربعة . لا تسرق الطريق ، والاستيلاء على الوقت .

5 ، والتركيز على عبور الشارع ، وإيلاء الاهتمام إلى حركة المرور في اتجاهين ، وكذلك أمام المشاة أو الدراجات . لا تجعل ضجة ، أو القيام بأي شيء آخر أن يصرف مثل المشي على الخريطة .

6 ، لا وقوف السيارات على جانب الطريق من المركبات ، ولا سيما تلك التي كانت متوقفة على منحدر خلف السيارة توقف ، حتى لا يكون خارج نطاق السيطرة على السيارة .

` 2 ` القيادة

دفع الانتباه إلى أن أنظمة المرور و ظروف الطريق في أستراليا تختلف عن تلك الموجودة في الصين . السائقين الجدد ، ولا سيما أولئك الذين يدرسون في الخارج أو السفر إلى أستراليا ، يجب أن لا تتجاوز السرعة المقررة ، القيادة بدون ترخيص أو القيادة غير القانونية . انقر فوق فهمقواعد الطريق في أستراليا（PDF）。

يرجى ملاحظة أن حوادث السيارات هي أيضا واحدة من أكثر الحوادث شيوعا بين المواطنين الصينيين في أستراليا .

القيادة الآمنة

( 1 ) اليد في خط اليسار من القواعد . في أي وقت أن أذكركم بأن أنظمة الصرف الاسترالية مع الصين ، على العكس من ذلك ، الحق في الدفة إلى اليسار ، ترك الحق في جميع أنحاء الجزيرة . كن حذرا خاصة عند التقاطعات و لا تقود السيارة إلى الوراء في الممر الأيمن .

( 2 ) ركوب آمن . جميع السائقين والركاب يجب ربط أحزمة الأمان ، بغض النظر عن المقعد الأمامي والخلفي ، الرضع والأطفال الصغار يجب أن يجلس على كرسي السلامة ، وإلا سوف يتم تغريم .

( 3 ) المشاة الأولوية . للمشاة الحق المطلق في ممر المشاة ، في أي حال ، يجب أن تتوقف للسماح للمشاة بالمرور . إيلاء اهتمام خاص إلى الأطفال على جانب الطريق .

( 4 ) استخدام الهاتف المحمول بحذر . ومن غير القانوني استخدام الهاتف الخليوي مباشرة ( الاتصال ، الإجابة ، أو إرسال واستقبال الرسائل القصيرة ) أثناء القيادة .

احترس من ظروف الطريق . على الرغم من أن حالة الطرق في أستراليا هو أفضل عموما ، الممرات الضيقة نسبيا في الصين ، وبعض الطرق حتى الطرق السريعة في حالة سيئة . الطرق السريعة خارج المدن الكبيرة هي في معظمها في اتجاه واحد ، واثنين من حارات ، يجب التأكد من أنها آمنة . إبقاء العين على علامات إغلاق الطرق . الكتف الضيقة ( في الغالب لا يوجد موقف سيارات في حالات الطوارئ ) ، لينة ، وغالبا ما يحدث بسبب الانزلاق إلى خارج الطريق ، مما أدى إلى الوفاة . إذا كنت لا تدفع عن طريق الخطأ ، لا تبالغ ، يجب أن يتباطأ إلى الطريق . الطريق عبر المياه تبدو هادئة ولكن يمكن أن يغسل السيارة . في حالة التجاوز في شاحنة طويلة جدا ، والحفاظ على مسافة آمنة . الكنغر ، الاتحاد الاقتصادي والنقدي وغيرها من الحيوانات في غروب الشمس ، شروق الشمس قبل وبعد أكثر نشاطا ، الحذر من الحيوانات من خلال المشي . إذا كان لديك أي معلومات أخرى عن هذا الموضوع الرجاء إضافته مجانا .

( 6 ) عدم القيادة في حالة سكر أو التعب . القيادة في حالة سكر أو بدون ترخيص جريمة جنائية . تجنب القيادة بعد رحلة طويلة ، لا سيما إذا كان فارق التوقيت لا عكس . السماح رفيق مع رخصة قيادة السيارة . لا تحاول أن تدفع بعيدا جدا في وقت واحد . التوقف والراحة في منطقة الراحة في الوقت المناسب عندما كنت متعبا . يحظر استخدام المخدرات أو القيادة بعد أخذ الأدوية التي تؤثر على الحكم . التفاصيل ، من فضلكاضغط هنا（PDF）。

( 7 ) لا تسرع . الحد الأقصى للسرعة في أستراليا هو أكثر صرامة من معظم البلدان . الحد الأقصى للسرعة هو عادة 50 كم / ساعة على الطرق مع إشارات المرور أو المنازل على جانب الطريق . لا أضواء الشوارع أو المنازل على الطرق ، والحد الأقصى للسرعة 100 كم / ساعة . عندما يكون الطقس سيئا مثل المطر أو الضباب الكثيف ، يجب أن تبطئ . السرعة الزائدة سوف يعاقب بشدة . زيادة

( 8 ) سلامة القيادة لمسافات طويلة . لا تذهب إلى المناطق النائية في الطقس السيئ . هناك عدد قليل من الناس في المناطق الداخلية ، المدن والبلدات بعيدة عن بعضها البعض ، وعدم كفاية الإمدادات . الحفاظ على السيارة قبل السفر لمسافات طويلة ، تأكد من أن السيارة في حالة جيدة ، خطة الطريق ، تحمل قطع الاطارات ، ما يكفي من البنزين والماء والغذاء والهواتف المحمولة ، وترك الرحلة إلى الأقارب والأصدقاء . في حالة فشل السيارة ، لا تترك في الإرادة ، يمكن استخدام سيارة الشمس التظليل . إذا لزم الأمر ، استخدام الهاتف الساتلي البحري أو معدات تحديد المواقع في حالات الطوارئemergency   نشر   indicating   راديو   beacon-epirbمنتدى

( 9 ) إبقاء العين على علامات . خط الوسط هو خط منقط واحد يسمح التجاوز في حالة آمنة . أي تجاوز مسموح بها تحت أي ظرف من الظروف على جانب واحد من خط مزدوج . في حالة توقف وقوف السيارات علامة ، أو في تقاطع خط أبيض الصلبة ، يجب أن تتوقف .

( 10 ) وقوف السيارات وفقا للقواعد . دفع الانتباه إلى علامات وقوف السيارات ، وقوف السيارات في الأقسام المسموح بها والفترات الزمنية . تقريبا جميع مواقف السيارات هي ذاتية الدفع ، يرجى دفع بوعي ، ووضع وثائق التفويض في النافذة الأمامية للسيارة . لا بارك السيارة في أماكن وقوف السيارات للمعوقين ، مخصصة لوقوف السيارات .

2 - معالجة الحوادث

( 1 ) في حالة وقوع إصابات أو أضرار في الممتلكات ، يرجى ملاحظة : في أقرب وقت ممكن من تدفق المركبات إلى مواقع آمنة ؛ إذا كان شخص ما هو مصاب ، على الفور أو طلب المساعدة من المارة إلى الشرطة : 000 أو 112 ( الهاتف المحمول ) ؛ سجل الطرف الآخر المعلومات التالية بقدر الإمكان :

• اسم وعنوان السائق؛

• اسم وعنوان المالك ( على سبيل المثال ، غير سائق السيارة ) ؛

• رقم لوحة الرخصة ومعلومات رخصة القيادة؛

• أي معلومات أخرى يمكن التعرف على المركبات؛

• معلومات التأمين؛

● دليل الموقع ومعلومات الاتصال؛

  إذا كان ذلك ممكنا ، تأخذ صورة في الموقع ، أو يمكنك كتابة الوقت ، حالة الطقس ، وهلم جرا . معرفة المزيد عن الموقع هو أكثر فائدة في تسوية المطالبات .

عند استجوابه من قبل الشرطة ، يجب أن تبقى هادئة و الشهادة يجب أن تكون متسقة . إذا كنت لا تستطيع التحدث باللغة الإنجليزية ، على الأقل التحدث " الصينية " إلى الشرطة من أجل توفير الترجمة .

( 2 ) تختلف إجراءات التعامل مع حوادث المرور في الولايات اختلافاً طفيفاً . التفاصيل هي كما يلي :

 منطقة العاصمة كانبيران

• •الإقليم الشمالين

 نيو ساوث ويلزن

 فيكتوريان

• •تاسمانيان

 أستراليا الغربيةن

 كوينزلاندن

 جنوب أستراليامنتدى

( 3 ) لا تفقد المال على موقع الإصابة أو أي خسارة في الممتلكات ، شركة التأمين سوف التحقيق في الحادث والتعامل معها . يجب إبلاغ شركة التأمين في أقرب وقت ممكن ( إن لم يكن من المسؤولية الخاصة بك ) . شركة التأمين قد ترفض دفع تعويضات بسبب عدم الإبلاغ الفوري ، في حين أن الطرف الآخر قد تتهرب من المسؤولية بعد ذلك . مطالبات التأمين يمكن معالجتها عن طريق البريد أو الهاتف أو عبر الإنترنت .

دفع الغرامة في مكان معين مثل البنك في الوقت المناسب مع غرامة ، لا تدفع الغرامة على الفور .

3 - أحكام الترخيص

يجب أن يكون لديك رخصة قيادة سارية المفعول المحلية أو الأجنبية . يرجى التأكد من أن رخصة القيادة سارية المفعول . أستراليا لديها متطلبات صارمة على تعلم وتدريب واختبار السائقين المبتدئين . الدول الاسترالية لديها قواعد مختلفة بشأن استخدام رخصة قيادة أجنبية :

الإقليم الشمالي يسمح للأجانب الذين يأتون إلى أستراليا لفترة قصيرة استخدام رخصة قيادة سارية المفعول في غضون 3 أشهر . أكثر من 3 أشهر للحصول على رخصة القيادة المحلية أو الإعفاء من شهادة القيادة المحلية . دول أخرى تسمح للأجانب الذين يدخلون البلاد لفترة قصيرة بالسيارة خلال مدة رخصة القيادة .

( 2 ) يجب على الأجنبي الذي يغير تأشيرته أو جنسيته ، أو الذي تنتهي رخصة قيادته ، أن يتقدم بطلب للحصول على رخصة قيادة محلية .

الأشخاص الذين يحملون تأشيرة الإقامة الدائمة في أستراليا يسمح لهم بالقيادة في أستراليا لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر مع رخصة قيادة أجنبية ( من تاريخ الدخول ، ولكن تسمانيا من تاريخ إصدار التأشيرة ) . أكثر من 3 أشهر ، يجب أن تطبق للحصول على رخصة قيادة محلية .

( 4 ) الأجانب في أستراليا يمكن أن تدفع فقط رخصة قيادة أجنبية من النماذج ، رهنا بالشروط الأخرى على رخصة القيادة .

رخصة قيادة أجنبية يجب أن تؤخذ معك عند استخدام رخصة قيادة أجنبية .

( 6 ) إذا كانت رخصة القيادة غير الإنجليزية ، يجب أن تحمل في نفس الوقتترجمة إنجليزيةقطعة .

ويقترح أن السائقين الذين يأتون إلى أستراليا على المدى القصير مع رخصة القيادة المحلية يجب التأكد من أن جوازات السفر الصينية ، والتأشيرات ، رخصة القيادة سارية المفعول ، يجب أن تكون الترجمة موثقة مسبقا في الصين . إذا كنت بحاجة إلى ترجمة رخصة القيادة بعد وصوله إلى أستراليا ، يرجى الاتصالمترجم مؤهلترجمة .

وترد في الجدول التالي الأحكام الخاصة بكل دولة فيما يتعلق باستخدام رخصة قيادة أجنبية ومعلومات الاتصال بها :

ممر النقل

أستراليا الشحن المتقدمة ،الموانئ الرئيسيةهناك ملبورن ، سيدني ، بريسبان ، دانبير ، بيرني ، ديفينبورت ، بيرث ، وهلم جرا . بعض المدن في المدينة ، أو بين البر الرئيسى وجزء من الجزر النائية كما فتح العبارة .

لمزيد من المعلومات حول سلامة المياه والنقل ، يرجى زيارةوزارة البنية التحتية والتنمية الإقليميةموقع .

الهاتف : 1800641792 . مركز سلامة النقل هاتف : 1300   307   288 .

حركة المرور في المدينة

نظام النقل العام في المدن الرئيسية في أستراليا هو الكمال . بالإضافة إلى الحافلات ، بعض المدن لديها مترو الانفاق ، والسكك الحديدية الخفيفة ، والعبارات ، وهلم جرا . وتوفر معظم مراكز النقل والمكتبات ومراكز الزوار معلومات عن النقل العام المحلي .

أسعار الحافلات في المدينة عادة ما تعتمد على المسافة التي يقطعها ، وبعضها لا يتوقف في كل محطة . عندما تحتاج إلى اتخاذ الحافلة ، يمكن أن موجة إلى سائق الحافلة على منصة . عندما كنت في حاجة للحصول على قبالة ، اضغط على زر الاتصال للحصول على قبالة في وقت مبكر . الركاب يمكن أن تدفع مباشرة إلى السائق عندما تحصل على متن الحافلة ، أو يمكن شراء حافلة بطاقة القيمة المخزنة في محطة الحافلات ، عند الحصول على أو الخروج من الحافلة ، دفع بواسطة بطاقة الائتمان .

انقر فوق لمعرفة المزيد عن وسائل النقل العام في الدولة :

• •منطقة العاصمة كانبيران

• •الإقليم الشمالين

 نيو ساوث ويلزن

 فيكتوريان

 تسمانيان

 كوينزلاندن

 أستراليا الغربيةن

 جنوب أستراليامنتدى

بسبب محدودية عدد الركاب والمركبات ، وسيارات الأجرة في معظم المدن ، ولا سيما في المناطق غير التجارية المركزية ، لا تأخذ على طول الشارع . إذا كنت تأخذ سيارة أجرة ، تحتاج إلى الذهاب إلى موقف سيارات الأجرة الخاصة أو إجراء مكالمة هاتفية قبل الحجز . الوطنية العامة تاكسيحجز سيارةالهاتف : 131   008 .

من فضلكاضغط هنافهم أجرة الرسوم القياسية .

المدن الرئيسية

( أ )كانبيرا

كانبيرا هي عاصمة أستراليا ، أستراليا ' ق البرلمان والوزارات الحكومية . " كانبيرا " مشتقة من اللغة الأصلية ، ومعنى " مكان الاجتماع " . كانبيرا لديها خصائص المدينة ، ولكن أيضا المناظر الطبيعية في المناطق الريفية ، مدينة البحيرة والجبال والأشجار في الظل ، هو هادئ " حديقة المدينة " ، المعروف أيضا باسم " عاصمة الغابة " . الملايين من السياح يأتون لزيارة هنا كل عام .

كانبيرا لديها الآن 420 ألف نسمة . ماعداالبرلمان الاتحادي、الإدارات الحكوميةخارج المدينةأكاديمية العلوم、فرعمتحف التقنيةأسترالياالجامعة الوطنية、جامعة كانبيراوالنصب التذكاري للحرب、الكتب الوطنيةقاعة、المتحف الوطنيوغيرها من المؤسسات .

السفارة الصينية في أسترالياتقع في وسط مدينة كانبيرا ، كانبيرا عاصمة الإقليم الشمالي .

' 2 ` أوسدني

سيدني هي عاصمة ولاية نيو ساوث ويلز ، أستراليا أكبر وأقدم وأكثر ازدهارا مدينة دولية وميناء المدينة . عادة ، سيدني يشير إلى منطقة العاصمة سيدني ، بما في ذلك مدينة سيدني وعشرات من المدن المحيطة بها ، مساحة إجمالية قدرها 12 ، 368 كيلومترا مربعا ، 5.45 مليون نسمة ( في حزيران / يونيه 2023 ) .

سيدني هي الأعمال التجارية الأسترالية ، والتجارة ، والتمويل ، والثقافة ، ومركز سياحي ، أوقيانوسيا ، والنقل البري والجوي ، محور الاتصالات .جامعة سيدني、جامعة نيو ساوث ويلز、جامعة ماكواريوغيرها من مؤسسات التعليم العالي الشهيرة تقع في سيدني . مقر وسائل الإعلام الرئيسية في أستراليا ، بما في ذلك هيئة الإذاعة الأسترالية ( ABC ) ، هيئة الإذاعة الأسترالية الخاصة ( SBS ) ، شبكة التلفزيون رقم 7 ، شبكة التلفزيون رقم 9 ، نيوز كوربوريشن ، كما يقع هنا .

القنصلية العامة الصينية في سيدنييقع في وسط مدينة سيدني ، نيو ساوث ويلز .

ثالثاملبورن

ملبورن هي عاصمة ولاية فيكتوريا ، أستراليا ثاني أكبر مدينة . منطقة ملبورن الكبرى ما يقرب من 9 ، 900 كيلومتر مربع ، ويبلغ عدد سكانها أكثر من 5.2 مليون دولار . مدينة المناخ المعتدل على مدار السنة ، وبيئة جميلة ، المعروفة باسم " حديقة المدينة " سمعة ، ولكن أيضا لأن الفرق في درجة الحرارة أكبر و عدم الثبات في الطقس والمطر ، والمعروفة باسم " أربعة مواسم في اليوم " .

ملبورن هي الرائدة في مجال التصنيع و المركز المالي في أستراليا . وسط مبنى المكاتب ، مع التركيز على البنوك الاسترالية وشركات التأمين والبورصات . ملبورن هي أيضا مدينة ثقافية مشهورة . بالإضافة إلى شهرةمركز فيكتوريا للفنونوبالإضافة إلى ذلك ، هناك العديد من المرافق الرياضية والمعارض الفنية والحرف اليدوية في السوق .

القنصلية العامة الصينية في ملبورنيقع في وسط مدينة ملبورن ، فيكتوريا و تسمانيا .

' 4 ` أوبريسبان

بريسبان هي عاصمة ولاية كوينزلاند ، أستراليا ثالث أكبر مدينة . وتبلغ مساحة المدينة 220 1 كيلومترا مربعا ويبلغ عدد سكانها 2.51 مليون نسمة . المدينة مناخ شبه مداري ، متوسط درجة الحرارة السنوي 24 ℃ ، متوسط الشمس 7.5 ساعة / يوم ، " مدينة الشمس " قال . المواقع السياحية الشهيرةجولد كوست、ساوث بانك بارك、الكنغرزاويةو .حديقة جبل كوساالخ .

القنصلية العامة في بريسبان( انقر على الخريطة ) في وسط مدينة بريسبان ، كوينزلاند .

( ت )بيرث

بيرث هي عاصمة أستراليا الغربية رابع أكبر مدينة في أستراليا . تأسست في عام 1892 ، المدينة مساحتها 5400 كيلومتر مربع ، ويبلغ عدد سكانها حوالي 2.09 مليون دولار . بيرث المناخ لطيفا ، وبيئة المدينة الجميلة ، " مدينة الزهور البرية " سمعة . بيرث قد تصدرت العديد من المدن الصالحة للعيش في جميع أنحاء العالم .نهر البجع（SwanRiver）عبر المدينة . المواقع السياحية الرئيسية في المدينةبيرث النعناع、بيرث سفاري、كينج بارك、برج الساعةالخ .

القنصلية العامة في بيرث( انقر على الخريطة ) في وسط مدينة بيرث ، أستراليا الغربية .

( 6 )أديليد

أديليد هي عاصمة جنوب أستراليا خامس أكبر مدينة في أستراليا . المدينة مساحتها 2 ، 000 كيلومتر مربع ، ويبلغ عدد سكانها حوالي 1.36 مليون دولار . تقع على ضفاف نهر تورانس ، غرب خليج سانت فنسنت ، شرق جبل أديليد ، هو مركز النقل من الدول الشرقية إلى الغرب الأوسط . المدينة لديها نمط فريد من نوعه ، مع أنيقة الفيكتوري ادواردز المباني في كل مكان . المدينة تستضيف سباقات الفورمولا واحد في تشرين الثاني / نوفمبر من كل عام ، عقد مهرجان كبير كل سنتين ، وبالتالي " مهرجان المدينة " سمعة . أديلايد منطقة إنتاج النبيذ في المرتبة الأولى في أستراليا ، المعروف أيضا باسم " مدينة النبيذ " .

في الوقت الحاضرالقنصلية العامة الصينية في أديليد( انقر على الخريطة ) في حي جوسلين شمال شرق مدينة أديليد ، جنوب أستراليا .

( 7 )داروين

داروين هي عاصمة الإقليم الشمالي في أستراليا . سكان المدينة ما يقرب من 147 ، ما يقرب من نصف السكان الأصليين ، وغيرها من المجموعات العرقية بما في ذلك جزر مضيق توريس ، الصينية والاندونيسية والأوروبية . داروين هو مناخ استوائي ، مع اثنين فقط من مواسم السنة : موسم الأمطار في تشرين الثاني / نوفمبر ونيسان / أبريل ، موسم الجفاف في أيار / مايو وتشرين الأول / أكتوبر .

الإقليم الشمالي من مدينة داروينالسفارة الصينية في أسترالياانقر على خريطة السفارة .

سعر المنتج

( أ ) الممتلكات

أستراليا غنية بالموارد الطبيعية ، غنية في الأغنام والأبقار والقمح والسكروز ، هي أكبر مصدر في العالم من الصوف ولحم البقر . موارد مصائد الأسماك الغنية ، منطقة صيد الأسماك أكبر من 16 ٪ من مساحة الأرض ، هي ثالث أكبر منطقة صيد الأسماك في العالم ، والمنتجات المائية الرئيسية هي الجمبري ، جراد البحر ، أذن البحر ، التونة ، أسقلوب ، والمحار ، وهلم جرا . الموارد المعدنية الغنية ، هي أكبر شركة في العالم البوكسيت والألومينا والماس والتنتالوم الإنتاج ، الرصاص ، النيكل ، الفضة ، اليورانيوم ، الزنك ، التانتالوم الاحتياطيات المؤكدة في المرتبة الأولى في العالم .

العملة الأسترالية هي دولار أسترالي . يرجى الرجوع إلى أسعار الصرف الأخيرةإدارة الدولة للنقد الأجنبيمنتدى

` 2 ` التمويل

أستراليا الصناعة المالية المتقدمة ، وتحسين الخدمات . البنوك الرئيسية هي العنز )ANZبنك الكومنولث )CommonwealthBankالبنك الوطني )NABبنك غرب المحيط الهادئ )Westpacالخ .بنك الصين、البنك الصناعي والتجاري、بناء بنك、البنك الزراعي、بنك الاتصالات、بنك التجار الصينى、بنك الصين ايفربرايتهناك فروع في سيدني .

النقد الأجنبي عادة ما تحتاج إلى تحويلها إلى دولار أسترالي بعد استخدامها . بطاقات الائتمان الدولية مقبولة على نطاق واسع . إستعماليونيون باي كارديمكن أن تنفق على أكثر من 220 ، 000 الشركات في المدن الكبرى ، أو سحب دولار أسترالي نقدا من أجهزة الصراف الآلي مع يونيون باي علامات . يونيون باي في أستراليا على مدار 24 ساعة خدمة الهاتف : 1800649   612 . في بعض المحلات التجارية ، قد تحتاج إلى دفع رسوم إضافية . من المستحسن تجنب تحمل كميات كبيرة من النقود ، في محاولة لاستخدام البطاقات المصرفية للدفع .

محلات السوبر ماركت الفردية مجهزة الخدمة الذاتية دفع العداد . تقريبا جميع المحلات التجارية مزودة كاميرات الفيديو الرقمية ، يرجى دفع ثمنها عند التسوق .

` 3 ` العبء الضريبي

نظام الضرائب في أستراليا مقسمة إلى وسط الضرائب والضرائب المحلية . الضرائب الاتحادية الرئيسية تشمل : ضريبة الدخل الشخصي ، ضريبة الدخل على الشركات ، ضريبة المبيعات ، والرعاية الاجتماعية والتأمين والضرائب والرسوم الجمركية وضريبة الاستهلاك . الضرائب التي تفرضها حكومات الولايات الرئيسية هي : ضريبة المرتبات ، الدمغة ، ضريبة المؤسسات المالية ، ضريبة الأراضي ، ضريبة الديون ، وبعض المعاملات التجارية والضرائب . أي شخص لديه دخل في أستراليا يجب أن يكون رقم الضريبة ( TFN ) . يرجى الاستفسار عن رقم الطلب و تفاصيل معدل الضريبةموقع مكتب الضرائبمنتدى

( د ) حماية حقوق المستهلكين ومصالحهم

في حالة وجود مشاكل في جودة المنتجات والخدمات ، والاحتيال في الأسعار ، والمنازعات الإيجار ، سيارات الأجرة الالتفافية ، الخ .

منطقة	وحدة الاتصال
منطقة العاصمة كانبيرا	مكتب   من   النظام   خدمات
الإقليم الشمالي	شمال   أرض   consumer   affairs
نيو ساوث ويلز	New   South   Wales   Fair   Trading
فيكتوريا	مستشار   عفيفة   فيكتوريا
تسمانيا	المستشارين   عفيفة   و   فير   التجارة
أستراليا الغربية	إدارة المناجم ، وتنظيم الصناعة والسلامة -   consumer   حماية
كوينزلاند	كوينزلاند   مكتب   من   فير   التجارة
جنوب أستراليا	Office   من   consumer   and   business   affairs

العقارات السكنية

( أ ) الإيجار

أصحاب المنازل عادة ما تنشر معلومات الإيجار في الصحف المحلية و مكاتب الوكالة . الشركات الوسيطة سوف تساعد في العثور على الحق في السكن و السكن . قد يطلب من المستأجرين لدفع الإيجار مقدما . الدفعة الأولى عادة ما تحتوي على تعويضات مقطوعة قابلة للاسترداد بعد انتهاء العقد . يرجى ملاحظة أن الإيجار في أستراليا :

1 ، يجب أن يوقع العقد ، وإلا فإن الحقوق والمصالح المشروعة ليست مضمونة . إذا كان لديك أي شكوك أو مخاوف بشأن شروط العقد ، يرجى استشارة محام قبل التوقيع . يجب على المستأجرين الوفاء بالالتزامات ذات الصلة ، أقترح زيارة الموقع الرسمي للدولة للحصول على مزيد من المعلومات :

 منطقة العاصمة كانبيران

 الإقليم الشمالين

 نيو ساوث ويلزن

• •صفيكتوريان

 تسمانيان

 كوينزلاندن

 أستراليا الغربيةن

 جنوب أستراليامنتدى

2 ، لا توقيع عقد الإيجار دون قراءة وفهم وقبول جميع محتويات عقد الإيجار .

3 ، تقاسم الإيجار مع الناس عموما منخفضة ، ولكن مع تقاسم إمكانية الصراع هو أكبر بكثير من تأجير منفصلة . احترام عادات المعيشة من المستأجرين ، وترتيب المعيشة بشكل معقول ، وإيلاء الاهتمام إلى النظافة . لا تتدخل في الخصوصية أو شؤون الأسرة من المستأجرين . الأصدقاء والأقارب ، والطلاب ، وما إلى ذلك ينبغي أن تكون مصحوبة المستأجرين للمشاركة في السكن . إذا كان المستأجر غير قادر على مرافقة ، فمن المستحسن أن يخطر الشركاء الآخرين مقدما لتجنب المنازعات القانونية غير الضرورية .

4 ، لا ترفض دفع الإيجار .

5 ، ورعاية جيدة من أثاث المنزل ، دون موافقة خطية ، لا تغيير في مرافق الإسكان .

6 ، تعيش في وئام مع الجيران ، وإيلاء الاهتمام إلى النظافة في الهواء الطلق . لا تجعل الضوضاء ، لا سيما في وقت متأخر من الليل .

حكومات الولايات توفر المساكن العامة للأسر ذات الدخل المنخفض ، ولكن عادة ما تكون هناك طوابير طويلة . لمزيد من المعلومات حول الإيجار العام ، انقر فوق زيارة المواقع ذات الصلة في الدولة :

• •منطقة العاصمة كانبيران

 الإقليم الشمالين

 نيو ساوث ويلزن

 فيكتوريان

 تسمانيان

 أستراليا الغربيةن

 كوينزلاندن

 جنوب أستراليامنتدى

` 2 ` السكن

السكان المحليين عادة النظر في شراء المنازل والعقارات على أساس العمل ، المدرسة ، والظروف المجتمعية . في شراء ، وعادة ما تختار استئجار لفترة من الوقت . معظم المنازل التي تباع من قبل الوسطاء ، ولكن أيضا فرادى أصحاب المنازل مباشرة بيع المنازل .

شراء العقارات السكنية في أستراليا من قبل غير المقيمين ( غير المواطنين أو المقيمين الدائمين في أستراليا )لجنة استعراض الاستثمارات الأجنبيةالتطبيق والموافقة عليها .

انقر هنا لمعرفة المزيدمقيم مؤقت( PDF ) شراء العقارات المطلوبة . من فضلكاضغط هنا（PDF）， معرفة المعلومات الأساسية عن شراء منزل للأجانب .

للحصول على معلومات حول بيع أو شراء أو بناء المنازل في أستراليا ، يرجىزيارة موقع وزارة التجارة الأستراليةمنتدى

شراء أو تأجير أو بيع المنازل في الدولةاضغط هنامنتدى

التأمين الطبي

نظام الرعاية الصحية في أستراليا مكلفة للغاية ، مع سرير المستشفى العام على سبيل المثال ، الآلاف أو حتى الآلاف من الدولارات الاسترالية في الليلة ، باستثناء الأطباء رسوم التشخيص ، رسوم الاختبار ، وتكاليف الأدوية . إذا كان هناك أي حوادث أو أمراض خطيرة في أستراليا من دون تأمين ، النفقات الطبية يمكن أن تشكل عبئا ماليا ثقيلا على لك ولعائلتك . ويقترح أن أولئك الذين يأتون إلى أستراليا على المدى القصير في وقت مبكر في المنزل أو في أستراليا بعد شراء المحلية الخاصة بهمالتأمين الطبيالتأمين على السفر أو التأمين ضد الحوادث ، شراء السيارات ، تأجير السيارات شراء التأمين على المركبات .

( أ ) النظام الطبي

آوالنظام الطبيالصوت . منذ عام 1984 ، أنشأت أستراليا برنامج الرعاية الصحية الأساسية للجميع )Medicare( أ ) نظام متكامل للخدمات الطبية يجمع بين التأمين الصحي الخاص ( التجاري ) .

المؤسسات الطبية في أستراليا تدار من قبل القطاعين العام والخاص على حد سواء ، وفقا للأعمال التجارية تنقسم إلى أطباء المجتمع ( العام ) ، والأطباء المتخصصين والمستشفيات العامة .

المستشفيات العامة تشمل المستشفيات التي أنشأتها الحكومة ، أو التي تولتها الحكومة بعد إنشاء المنظمات الدينية أو الاجتماعية . المستشفيات العامة تدار من قبل الحكومة الاتحادية أو المحلية ودفع أجور الأطباء . معظم الغرف ، في حالات الطوارئ أو العلاج الشامل في المستشفيات العامة . المستشفيات الخاصة المملوكة من قبل الربح أو المنظمات غير الربحية ، ومعظمهم من المنظمات غير الربحية . الخدمات الطبية المجتمعية التي تقدمها المؤسسات العامة أو غير الحكومية المجتمعية . بالإضافة إلى حالات الطوارئ ، الأمراض الشائعة يجب أن تعالج من قبل أطباء المجتمع ، الأمراض الرئيسية التي يتم نقلها من أطباء الأسرة إلى المستشفيات المتخصصة أو المستشفيات العامة للتشخيص والعلاج .

يرجى زيارةإدارة الخدمات البشريةموقع على شبكة الإنترنت ، تصفح المعلومات الصينية عن الخدمات الطبية .

` 2 ` الزيارات

إذا كنت لا تستطيع الذهاب إلى المستشفى من تلقاء نفسها بسبب إصابة عرضية أو مرض خطيرنداء الطوارئ، استدعاء سيارة إسعاف . يرجى إحضار شهادة صالحة ( مثل جواز السفر ) عند زيارة الطبيب .

العثور على المستشفيات العامة ، من فضلكاضغط هناالعثور على أقرب عيادة أو مستشفى ، من فضلك .اضغط هناإذا كنت لا يتكلمون اللغة الإنجليزية ، يمكنك أيضا العثور على العيادات الطبية الصينية .

المرضى يمكن أن تختار أن تكون عامة أو على نفقتها الخاصة المرضى عند القبول . المرضى على نفقة الدولة لا تحتاج إلى دفع رسوم الأدوية ، تعيين الأطباء في المستشفى ، سرير ، وجبات الطعام ، أو غيرها من الخدمات الطبية . المرضى على نفقتهم الخاصة تحتاج إلى دفع رسوم المستشفى إلى الأطباء والمستشفيات ، ولكن لا تحتاج إلى دفع كامل الرسوم . إذا كان المريض لديه التأمين الصحي الخاص ، فإن معظم النفقات عادة ما تمول من التأمين الصحي الخاص وMedicareالالتزام المشترك .

يمكن للمريض أن يسدد تكاليف الرعاية الطبية من خلال الطريقة التالية : الدفع إلى الطبيب قبل طلب السداد . طلب التحقق من الرعاية الطبية . الطبيب يدفع مباشرة إلى الرعاية الطبية .

أستراليا لديها الانفلونزا التي يمكن حقنها في العيادات أو المستشفيات قبل موسم الانفلونزا . تحذير من الأمراض الوبائية ، من فضلكاضغط هنايمكنك أيضا زيارةشبكة منظمة الصحة العالميةمحطة .كما يقدم الموقعالمعلومات الصحية الوطنية الأستراليةمنتدى

` 3 ` شراء الأدوية

في أستراليا ، يتم فصل الأدوية ، والأطباء هي المسؤولة فقط عن رؤية الطبيب وصفة طبية . الأدوية الموصوفة عادة ما تحتاج إلى شراء في الصيدلية . المستشفيات العامة توفر الأدوية ( بما في ذلك الأدوية الموصوفة ) مجانا للمرضى الداخليين . يمكن شراء الأدوية دون وصفه طبية في الصيدليات أو في بعض محلات السوبر ماركت .

تنفيذ أستراليابرنامج الرعاية الصيدلانيةBenefits   مخطط برنامج تلفزيوني. لا أكثر من 4 ، 800 من الصيدليات في جميع أنحاء البلاد تقدم مجانا أكثر من 600 نوع من أكثر من 1500 أنواع من الأدوية بأسعار معقولة ، وكفاءة عالية ، من الضروري استخدام الوصفات الطبية . في كثير من الأحيان ، المرضى فقط دفع مبلغ معين من رسوم الدواء ، أكثر من جزء من برنامج تلفزيوني .

لمزيد من المعلومات ، يرجى زيارةوزارة الصحة الأستراليةموقع .

` 4 ` التأمين الطبي

و Medicare

برنامج الرعاية الصحية الأساسية في أستراليا على المواطنين النيوزيلنديين المقيمين الدائمين في أستراليا ، والأجانب من بلدان اتفاق الرعاية الصحية المتبادلة ( لا يوجد اتفاق مع الصين )Medicare. لا الرعاية الطبية الممولة أساسا من الضرائب الاتحادية والمحلية .

مؤهلة للحصول على بطاقة الرعاية الصحية ( ميديكير   بطاقة ) ، حاملي بطاقة العلاج الطبي في الغالب على حساب الرعاية الطبية ، وعادة لا تحتاج إلى دفع أنفسهم . حاملي البطاقات يتمتعون بالحق في دخول المستشفى مجانا ، والأدوية ، والرعاية ، أو غيرها من الخدمات الطبية في المستشفيات العامة أو المستشفيات الخيرية المعينة ، والمستشفيات الخاصة . المرضى في المستشفيات العامة أو الخاصة يمكن أن تختار أن تعامل كأطباء . الرعاية الطبية ليست مسؤولة عن النفقات الطبية في الخارج ، والجمال ، سيارات الإسعاف ، طب الأسنان ، العلاج الطبيعي ، والنظارات الطبية في العيادات الخاصة .

2 - التأمين الخاص

باعتبارها عنصرا مكملا هاما من الرعاية الطبية ، العديد من السكان المحليين سوف تختار لشراء التأمين الصحي الخاص ( التجارية ) من أجل الحصول على أسرع وأكثر فعالية الخدمات الطبية .

ويمكن للمشترين من القطاع الخاص أن يختاروا الذهاب إلى المستشفيات الخاصة أو المستشفيات العامة على نفقتهم الخاصة ، أو أن يختاروا الأطباء والمستشفيات ذات الأولوية . حوالي 11 ٪ من النفقات الطبية في جميع أنحاء أستراليا يتقاسمها التأمين الصحي الخاص في كل عام . الحكومة الاتحادية تشرف على أكثر من 40 من شركات التأمين التي تقدم التأمين الصحي الخاص في جميع أنحاء البلاد ، وتشجيع الجمهور على التأمين الصحي الخاص .

بالإضافة إلى النظر في الاحتياجات الفردية وأقساط التأمين ، شراء التأمين يجب أن يكون على بينة من نطاق التغطية ، بما في ذلك ما إذا كان أو لم يكن الإصابات غير المقصودة ، المرضى الخارجيين الذين يعانون من الأمراض غير المقصودة و الوفاة غير المقصودة ، وما إلى ذلك ، وضمان تغطية مدة البقاء في أستراليا .

من فضلكاضغط هناشركة التأمين الخاصة في أستراليا .اضغط هنا، استشارة أو شكوى حول قضايا التأمين الطبي .

صحة الطلاب الأجانب

الطلاب الذين يدرسون في الخارج في أستراليا هي آمنة وعالية المخاطر . وبصرف النظر عن حوادث المرور ، الخوض في المياه ، وغيرها من الحوادث التي تحدث في كثير من الأحيان ، الطلاب الصينيين الذين يدرسون في أستراليا عن قصد أو عن غير قصد تفقد الاتصال مع الأقارب والأصدقاء ، أو بسبب الأمراض الجسدية والنفسية وغيرها من أسباب الوفاة العرضية . يجب على الطلاب الأجانب وأسرهم أن يهتموا بصحتهم البدنية والعقلية :

يجب على الطلاب الأجانب التقدم بطلب للحصول على التأمين الطبي للطلاب الدوليين من خلال المدرسة أو على الانترنتoverseas   الطلاب   الصحة   غطاء OSHCالتأمين يمكن أن تدفع الطلاب الأجانب في أستراليا خلال فترة الدراسة في معظم التكاليف الطبية ، وتكاليف المستشفيات ، والأدوية وصفة طبية ، ورسوم سيارات الإسعاف في حالات الطوارئ .

1 . قيمة الذات . المرض بغض النظر عن العمر ، لا تعتمد على الشباب ، أعمى أن الصحة الجيدة .

2 ، وإيلاء الاهتمام إلى النظام الغذائي . بعض الضغط من الدراسة ، وبعضها صغير و غير مصحوب رعاية الأسرة ، ولكن أيضا إيلاء الاهتمام إلى الصحة الغذائية والتغذية .

3 ، وإيلاء الاهتمام إلى ممارسة . ممارسة الرياضة البدنية العادية والمعتدلة ليست فقط جيدة لصحتك ، ولكن أيضا يساعد على تحسين نوعية الدراسة .

4 - الفحص البدني المنتظم . حتى لو كنت تشعر بصحة جيدة ، فإنه لا يزال من الضروري إجراء فحص طبي شامل كل عام .

5 . زيارة الطبيب في الوقت المناسب . الجسم لا يمكن أن تتكيف مع زيارة المستشفى العادية في الوقت المناسب ، لا يمكن أن تغلي الوقت ، لا يمكن أن تعتمد فقط على الدواء .

6 . البقاء على اتصال . البقاء على اتصال منتظم مع الأسرة أو الأصدقاء في الصين ، أبلغ عن الحالة الصحية في الوقت المناسب ، أبلغ عن مكان وجوده .

7 ، نعلق أهمية كبيرة على الصحة النفسية . إذا كنت تواجه صعوبات في الدراسة أو الحياة ، يجب عليك التواصل مع الأصدقاء والأقارب في الوقت المناسب ، أو زيارة طبيب نفساني ، أو التماس المساعدة المحلية .

العرف من المحرمات

سكان أستراليا من جميع أنحاء العالم ، ومعظمهم من المسيحيين ، ولكن أيضا الاعتقاد في الإسلام والبوذية والهندوسية . للشعوب الأصلية معتقداتهم الخاصة . أستراليا الدعوةالتعددية الثقافيةوتختلف المحرمات الرئيسية ، والملبس ، والطعام ، وعادات الدفن باختلاف الأعراق .

بغض النظر عن الثروة أو المركز ، السكان المحليين مثل معاملة الناس على قدم المساواة ، وعادة ما يفضلون استخدام اسم الشخص ، واستخدام ماتي ( ماتي ) بدلا من السيد ، السيدة ، وهلم جرا . يتحدث بصراحة عموما ، أكثر مباشرة ، مثل روح الدعابة الذاتي السخرية . " لا شيء " هي لغة مشتركة .

( أ ) الآداب الاجتماعية

الأصدقاء عادة ما يتناوبون على دفع الفواتير أو تقسيم فواتيرهم بالتساوي .

دعوة لحضور حفلات الشواء وغيرها من الأطراف غير الرسمية ، يمكن أن تحمل البيرة ، وما إلى ذلك لإظهار التقدير ، يمكن أيضا أن نسأل إذا كان المضيف يحتاج إلى إحضار بعض الطعام ، أو إذا كان يحتاج إلى مساعدة في إعداد أو التعبئة .

العشاء عادة ما تحمل أفضل النبيذ ، الشوكولاته ، أو الزهور .

ما لم تكن الدعوة صراحة أو صراحة من قبل المالك ، أو المفاوضات التجارية الرسمية تتطلب ارتداء الزي الرسمي ، عموما يمكن أن تكون عارضة .

موعد الزيارة مقدما . الأحداث الرسمية يجب أن تصل في الوقت المحدد ، عادة لا تصل إلى 15 دقيقة في وقت لاحق من الشواء أو الأطراف غير الرسمية .

' 2 ` آداب الأماكن العامة

البقاء في خط في البنك ، الصراف الآلي ، سوبر ماركت ، محطة ، الخ ، والحفاظ على مسافة مناسبة من الآخرين .

يجب على الآباء الحصول على موافقة مسبقة على أخذ الصور مع الأطفال ، لا يسمح الاتصال الجسدي مع الأطفال غير مألوف ( مثل لمس الرأس ) . الامتثال لقانون حماية الأحداث ، لا ضرب الأطفال ، وإلا عرضة للإبلاغ والمساءلة ، وترك سجل العنف المنزلي .

السكان الأصليين أكثر تحفظا ، ومعظمهم لا يحبون السياح لالتقاط الصور .

التدخين ممنوع في وسائل النقل العام ، محلات تجارية أو غيرها من المباني العامة .

تنفيذ أسترالياتصنيف وإدارة النفاياتيرجى الانتباه إلى تصنيف حسب الطلب و رمي القمامة .

الخدمات لا تعتمد على نصائح ، نصائح ليست ضرورية . إذا كان موظف الخدمة يوفر لك خدمة إضافية ، نصيحة مناسبة .

' 3 ` الأعياد

الأعياد الوطنية في أستراليا هي : السنة الجديدة ( 1 كانون الثاني / يناير ) ، أستراليا ( 26 كانون الثاني / يناير ) ، عيد الفصح ، الفيلق الأسترالي الجديد ( 25 نيسان / أبريل ) و عيد الميلاد ( 25 كانون الأول / ديسمبر ) .

العطل الرسمية تختلف من دولة إلى أخرى ، للحصول على مزيد من التفاصيل ، يرجىاضغط هنامنتدى

الاتصالات امدادات الطاقة

( أ ) الاتصالات

أستراليا أغلقت شبكة الجيل الثالث 3G في تشرين الأول / أكتوبر 2024 ، بعض الهواتف النقالة المحلية بسبب شبكة النطاق الترددي غير متوافق ، لا يمكن استخدامها في أستراليا ، يرجى الاستفسار قبل السفر إذا كان الهاتف المحمول يمكن أن تستخدم في أستراليا .

أستراليا شبكة الهاتف المحمول هو نظام جي إس إم ، والصين " العالمية " متوافق . إشارات الهاتف المحمول تغطي 99 ٪ من سكان أستراليا ، ولكن فقط 25 ٪ من البلاد . شركة الاتصالات الاسترالية )Telstraشركة اوبتوس )Optusفودافون )Vodafoneوادعت جميع البلدان أن خدماتها يمكن أن تغطي أكثر من 95 في المائة من السكان ، ولكن في الواقع ، في المناطق النائية قد يكون إشارة سيئة ، وحتى في بعض الأماكن في المدن الكبيرة إشارة غير مستقرة .

هناك العديد من مقدمي خدمات الإنترنت في أستراليا . من فضلكاضغط هنا، يساعدك على اختيار خدمات الشبكة المناسبة . من فضلكاضغط هناداخل، لمعرفة المزيد عن الهاتف الثابت .

إذا كان لديك بالفعل خدمة التجوال الدولي ، رقم الهاتف المحمول من أهم شركات الاتصالات في الصين عادة ما تكون متاحة في أستراليا . للحصول على معلومات محددة ، يرجى استشارة شركات الاتصالات المحلية .

وبصفة عامة ، فإن تكاليف الاتصالات في أستراليا هي أكثر تكلفة من الصين . في معظم محلات السوبر ماركت الصينية ، أكشاك بيع بطاقات الهاتف الملكية الفكرية الدولية ، وفقا لاستخدام بطاقة الهاتف الخلفي تعليمات لإجراء المكالمات الدولية .

بلد : أستراليا هاتف رمز المنطقة 61 . رقم الهاتف من الصين إلى أستراليا : 0061 + رقم المنطقة + رقم الهاتف ، مثل الهاتف المحلي ( 02 ) رمز المنطقة طريقة الاتصال : 0061 + 2 + رقم الأرض . على سبيل المثال ، استدعاء الهاتف المحلي هو : 0061 + رقم الهاتف ( إزالة أول رقم 0 ) . المكالمات الدولية من أستراليا : 0011 + رقم البلد + رقم المنطقة + رقم الهاتف . على سبيل المثال ، الاتصال الهاتفي الهاتف المحمول الصينية ، الطريقة : 0011 + 86 + رقم الهاتف المحمول ؛ طريقة الاتصال الهاتفي بكين هو : 0011 + 86 + 10 + رقم الهاتف الثابت .

لمزيد من المعلومات حول النشرة الإخبارية الأسترالية ، يرجىاضغط هنامنتدى

` 2 ` إمدادات الطاقة

مستوى الجهد الاسترالي 230 فولت ( المسموح به + 10 ٪ و 6 ٪ خطأ ) ، 50 هرتز ، التوصيل القياسية من النوع الأول .

إذا كان الطلب على الجهد ليست عالية ، بعد استخدام محول التوصيل ، الأجهزة الكهربائية المنزلية عادة ما يمكن استخدامها مباشرة .

ثلاثة المرحلة المقابس المحلية يمكن استخدامها مباشرة في أستراليا ، على مرحلتين المقابس تحتاج إلى استخدام المكونات محول .

ثالثاً - المساعدة في الترجمة

اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية في أستراليا . المواطنين الصينيين الذين يحتاجون إلى خدمات الترجمة الإنجليزية يمكن الحصول على المساعدة من خلال الطرق التالية :

شبكة الترجمة الوطنية الأسترالية )naati-national   accreditation   authority   for   translators   and   interpretersهو ترجمة اللغة الأجنبية في أستراليا الوطنية المتخصصة في الموقع ، تسجيل الدخول إلى الموقع ، يمكن أن نفهممترجم مؤهلالمعلومات ، بما في ذلك الاسم ، المهارة ، التخصص ، العنوان ، الهاتف ، البريد الإلكتروني ، الخ . مترجم مسجل يترجم وثائق مثل رخصة القيادة ، وعادة ما تكون متاحة للاستخدام المباشر .

لتسهيل تبادل الأجانب الناطقين باللغة الإنجليزية في أستراليا وأفريقيا ، وزارة الهجرة وحماية الحدود الأسترالية يوفر خدمات الترجمة الوطنية )تيس - الترجمة   و   interpretation   الخدمة) ، وفتح الخط الساخن على مدار 24 ساعة :131   450ويقدم الخط الساخن خدمات ترجمة مجانية لبعض الأطراف المؤهلة .

انقر على قراءة مجانا خدمات الترجمةدليل الصينية（PDF）。 حجز خدمات الترجمة عبر الإنترنت ، من فضلكاضغط هناخدمات الترجمة عبر الهاتف ، من فضلك .اضغط هناترجمة النص ، من فضلك .اضغط هناخدمات الترجمة للحصول على معلومات الاتصال الأخرى ، يرجىاضغط هنامنتدى

برنامج اللغة الإنجليزية للمهاجرين البالغين في أستراليا )Adult   Migrant   اللغة الإنجليزية   البرنامجتوفير ما يصل إلى 510 ساعة من التدريب على اللغة الإنجليزية لغير الناطقين باللغة الإنجليزية المؤهلين .

طريقة الاتصال